Прогнило что-то в Датском государстве

198

С английского. Something is rotten in the state of Denmark.Из трагедии «Гамлет» (действ. 1, явл. 4) Уильяма Шекспира (1564— 1616). Слова Марцелло, наблюдающего появление призрака короля-отца и его встречу с Гамлетом.Иногда выражение встречается в других переводах — «неладно что-то в Датском государстве» и др.Иронически:.

Значения в других словарях
Пришли, понюхали и ушли прочь

Из комедии (действ. 1,явл. 1) «Ревизор» (1836) И. В. Гоголя (1809—1852). Городничий рассказывает собравшимся чиновникам свой сон, предвещавший приезд «ревизора». «Я как будто предчувствовал неприятность. Сегодня мне всю ночь снились какие-то две необыкновенные крысы. Право, этаких я никогда не видывал. Черные, неестественной величины. Пришли, понюхали — и пошли прочь».Иносказательно:. ..

Про взятки Климычу читают, / А он украдкою кивает на Петра

Nothing found #123. ..

Программа-максимум. Программа-минимум

Из истории КПСС. Выражения родились в связи с подготовкой программы II съезда РСДРП, который проходил (1903) сначала в Брюсселе, потом в Лондоне.В современном языке употребляется шутливо-иронически. Программа-максимум — цели отдаленные, которые человек мечтает достичь;программа-минимум — цели, которые человек считает себя обязанным реализовать прежде всего, непременно, во что бы то ни стало.. ..

Продать за чечевичную похлебку право первородства

см. Право первородства.. ..

Дополнительный поиск Прогнило что-то в Датском государстве Прогнило что-то в Датском государстве

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Прогнило что-то в Датском государстве" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Прогнило что-то в Датском государстве, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "П". Общая длина 37 символа