Ты этого хотел, Жорж Данден!
С французского. Vous I'avez voulu. Vous Vavez. Voulu, George Danclin.Из комедии «Жорж Данден» (1668) Жана Батиста Мольера (псевдоним Ж. Б. Поклена, 1622—1673). Ее герой — вариант мольеровского же «мешанина во дворянстве» — богатый крестьянин, женившийся из тщеславия на дочери дворянина, страдает от попреков высокомерной супруги. Сетуя на свою судьбу, он тем не менее винит в этом самого себя, повторяя себе. Вы сами этого хотели, вы этого хотели, Жорж Данден (действ. 1, явл. 9).По-французски dandin — «простофиля», «растяпа» и т. П.Со временем популярное выражение несколько отклонилось от первоисточника. В пьесе Данден обращается к себе на «вы», а не на «ты», как стало традицией говорить.Смысл выражения. Ты сам в этом виноват, пеняй на себя, ты сам добивался того, от чего сейчас страдаешь (ирон.)..
Дополнительный поиск Ты этого хотел, Жорж Данден!
На нашем сайте Вы найдете значение "Ты этого хотел, Жорж Данден!" в словаре Словарь крылатых слов и выражений, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Ты этого хотел, Жорж Данден!, различные варианты толкований, скрытый смысл.
Первая буква "Т". Общая длина 28 символа