Бельмес

Это необычное словечко присутствует в выражении "не знает ни бельмеса", а происходит из татарского белъмэс – "он не знает". Русский язык по-своему переосмыслил татарскую глагольную форму, которая и закрепилась в выражениях типа "не понимает (не знает) ни бельмеса".. ..

-а, м.. ..

(тур. Belmez - не понимаю). Употребляется в выражении. Ни бельмеса не знает, т. Е. Ничего не смыслит.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)тур. Belmez. Употребляется в выражении. Он ни бельмеса не знает, т. Е., он аза в глаза не знает.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

Глазищи, лупетки, шары, зенки, гляделки, мигалки, моргалы, глазенапы, глаза, моргалки, буркалы. ..

Прил., кол-во синонимов. (3). ..

Сущ., кол-во синонимов. (1). ..

Вылупить бельма, выпучить бельма, выпялить бельма, вытаращить бельма, налить бельма... ..

М. Татарск. Балбес, дурень, болван, ничего не смыслящий. Более употреб. В поговорке. Он ни бельмеса не смыслит, ни аза в глаза. Не смыслит ни бельмеса, а суется бесом.. ..

..

Ни бельмеса (не знать, не понимать, не смыслить) (прост.) - совершенно ничего.. ..

Это необычное словечко присутствует в выражении "не знает ни бельмеса", а происходит из татарского белъмэс – "он не знает". Русский язык по-своему переосмыслил татарскую глагольную форму, которая и закрепилась в выражениях типа "не понимает (не знает) ни бельмеса".. ..

Бельме́с только в выражении ни бельме́са не понима́ет. Из тат., тур. Bilmäs "он не будет знать" (от bilmäk) или тур. Bilmäz "несведущий". См. Корш, AfslPh 9, 491. Бернекер 1, 40. Шёльд, ZfslPh 5, 392.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..