Без дальних слов

(иноск.) - о голом факте без разъяснений и освещения его (намек на комментарии, напр. При издании классика)Ср. Я. Без всяких комментариев, оставив в стороне личные мои впечатления при этом, передал ему сущность вчерашних переговоров.Маркевич. Свободная душа. 9.см. Комментарии излишни.. ..

Очень недавно (гиперб.)Ср. Без году неделю на свете живет, молоко на губах не обсохло, недоросль. И жениться собирается!Тургенев. Часы. 22. Дядя.Ср. Малый без году неделя из яйца вылупился, а она уж. Женить его хочет.Писемский. Старая барыня.Ср. И без дня неделя с годом,Путь дорога им была.Сказку сказывают ходом,Скоком делают дела.Ф.С. Чернышев. Солдатская песня.Шуточная переделка в обратном смысле - вместо без году неделясм. Год со днем.. ..

Без денег и окольничий худенек.Беднее всех бед, когда денег нет.Будет именье, будет и уменье.Ср. Wer nichts hat, gilt nichts.Ср. Wer "hat", "wird" was im Leben.M. Die Hülfszeitwörter.Ср. Qui n'a rien n'est rien.Serais tu aussi sage que St. Paul,Si tu n'as rien, tu serais un fol.Ср. Qui n'a rien en ce maudit âge,Est tenu fol fust-il sage.Mimes de Raïf. XVI s.Ср. Chi non ha, non è.Ср. Barbaries grandis habere nihil.Варварство (невежество) большое - ничего не иметь.Ovid. Amor. 3, 8, 4.. ..

Без детей тоскливо, с детьми водливо.Ср. Да, Герасим Силыч, правда в людях молвится. Без детей горе, а с детьми вдвое...Мельников. На горах. 2, 13.см. Малые детки не дают спать.см. Детки радость, детки и горе.. ..