Влепить безе/

(иноск.) - начал, так продолжай (кончай)Ср. По расчетам ее (Фленушки) дело теперь выпадало подходящее. Влез по пояс Василий Борисыч - полезет по горло. Влезет по горло - по уши лезь. По уши окунется - маковку в воду...Мельников. В лесах. 3, 16.Ср. Wer A sagt, muss B sagen.. ..

Иноск. Войти в довериеСр. Приказчик постепенно, втихомолку от родителей потакал дурным наклонностям хозяйского сына. Этим способом он совершенно овладел молодым человеком. Он влез к нему в душу и как хотел, так и вертел им.Григорович. В ожидании парома.Ср. И диковинное это дело. Старая, кривая, и вот влезла ему в душу, обошла она его, либо другое что, а только души в ней не чаял.Григорович. Смедовская долина.см. Без мыла в душу влезть.см. Обойти.см. Души не чаять.. ..

Ср. Как только тот явился, "влепить (говорит губернатор) ему двести".Салтыков. Сборник. Сон в летнюю ночь.Ср. В театре так искусно оплеушатся, что, кажется, видишь, как один другому влепляет пощечину.Ср. Даль. Толковый словарь.Ср. Flanquer un soufflet.см. Хватить пятериком.. ..

Влетит (влетело ему!)(иноск.) - досталосьСр. Только я прошу вас убедительно никому не говорить, что я был тут, а то мне, пожалуй, влетит в загривок от начальства, скажут, дьякон секундантом был.Б.Р. Чехов. Дуэль. 20.Ср. Влетело, брат. Попало ловко. Ты к носу три...Островский. Воевода. Пролог. 3.Влетел (в кадушку). (иноск.) - неожиданно попал впросаксм. Секундант.см. Попал впросак.. ..