Глушь

Глухому поп две обедни не служит.Про глухого попа не разбить колокола.Ср. Il est enfant de prestre il ne dit pas ces choses deux fois.Adages. XVI s.Ср. Surdp canis (fabulam narras).Поешь глухому.Ср. Non canimus surdis.Virg. Bucol. 10, 8.Ср. Narrare fabulam surdo.Рассказать басню глухому.Horat. Ep. 2, 1, 199. Cp. Terent. Heautontimorumenos. 31, 10. Phorm. 5, 10, 26.Ср. Plaut. Casin. 3, 3.Ср. Emortuo verba facere.Говорить с мертвым.Plaut. Poen. 4, 2, 18.см. Глас вопиющего в пустыне.см. Не шепчи гл..

(иноск.) - уничтожать ееСр. Скоро я распущусь. Т.е. Начну водку глушить.М. Горький. Коновалов.. ..

(иноск.) - исподлобья, дичиться (как бычок), т.е. Иметь, принимать вид, напоминать бычкаСр. С чего это напала на него худоба, с чего невесел, что бычком смотрит...Григорович. Рыбаки. 2, 10.Ср. Все тут было богато. Даже мужичья свинья глядела дворянином.Гоголь. Мертвые души.. ..

(иноск.) - быть близким к смертиГлядеть под лопату (заступ).Ср. Я стар, уже давно гляжу в могилу.Гр. А. Толстой. Дон-Жуан. 1. Командор.Ср. Я в гроб уже гляжу, а ты лишь в свет вступаешь.Крылов. Воспитание Льва. Лев сыну.Ср. ...Те лета,Когда уж смотришь вон из света.Крылов. Старик и трое молодых.см. Одной ногой в могиле.см. Я в дверях вечности стою.. ..