Государство в государстве

Ср. Ну, думаю себе, Бог с тобой, обидел ты меня, да ведь Господь терпел и нам повелел. И отлились же волку овечьи слезки...П.И. Мельников. Старые годы. 5.см. Отольются волку овечьи слезки.. ..

В гостях (гостить)(иноск.) - быть где на время, на срокСр. На земле-то мы ведь только в гостях, к тому же на самый короткий срок - настоящая-то наша жизнь ведь там.Мельников. На горах. 2, 22.. ..

Я чувствую неведомые силы:Готов один поднять всю Русь на плечи.Готов орлом лететь на супостата.А.Н. Островский. К.З. Минин. 2, 1, 3.Ср. Ich fühle eine Armee in meiner Faust.Я чувствую (силу) армии в кулаке моем.Schiller. Die Räuber. 2, 3. Moor.Ср. Ich fühl ein ganzes Heer in meiner Brust.Я чувствую целое войско (армию) в груди моей.Th. Körner. Zriny. 2, 11. Zriny.см. Целый мир на битву звать.. ..

(иноск.) - полон, пьянСр. Ба, ты уже готов (приготовился, одет). - "Готов. Только в другом смысле, как обыкновенно принимают"...Григорович. Столичный воздух. 15.Ср. К трем часам Опенкин был "готов" совсем и спал крепким сном.Гончаров. Обрыв.Ср. Уж я готова, готова, готова!..Ah, je suis grise...(Pericola. Operette).Ср. Он, раскрасневшийся и почти восторженный, побежал с объяснениями, он был довольно сильно готов.Достоевский. Идиот. 3, 4.. ..