Друзей(приятелей) много, да друга нет

Держи камень за пазухой (будь осторожен)Ср. "С москалем дружи, а камень за пазухой держи".Ср. Поляки с русскими пировали, а камень за пазухой держали (1611 г.).С. Мацеевич.Ср. Ferre lapidem altera manu, panem ostendere altera.Держать камень в одной руке, хлеб показывать в другой.Plaut. Aulul. 2, 2, 18.Ср. П„ОїОЅ ОєПЌОЅα ПЂОїОЇО·σОїОЅ σП…ОЅП„ОµОєОЅОїОЅ ОєαО№ П„Ої ПЃαОІОґОЇОїОЅ σОїП… ОІО¬σП„αО¶Оµ.Собаку сделай хоть крестником, а палку в руках держи (подымай).. ..

Ср. Amici divitum paleae sunt circa granum.Varro. Sent.Ср. Ubi amici, ibi opes.Где собираются друзья, там - деньги.Quintilian. 5, 11, 41.Ср. ΦОЇО»ОїП…П‚ О­П‡П‰ОЅ ОЅПЊОјО№О¶Оµ ОёО·σαП…ПЃОїПЌП‚ О­П‡ОµО№ОЅ.Имеющий друзей признается имеющим сокровища.Menand. Monost. 526.Ср. Бедный ненавидим бывает даже близкими своими, а у богатого много друзей.Притч. 14, 20. Ср. И. Сирах. 6, 15.см. Друг денег дороже.. ..

Ср. Один я не скучаю,Друзья мне-мертвецы,Парнасские жрецы.А.С. Пушкин. Городок.Ср. With the dead there is no rivalry. In the dead there is no change. Plato is never sullen. Cervantes is never petulant. Demosthenes never comes unseasonably. Dante never stays too long etc.Macaulay. Essay on Bacon.Ср. Choose an author as you choose a friend.Выбирай автора, как ты выбираешь друга.Earl of Roscommon. Essay on translated verse. 96.Ср. Un livre est un ami qui ne trompe jamais.Pixérécourt.Это слово напис..

Приветливое слово лицу, рекомендованному близким другом (с французского)Ср. (Когда я был представлен ей) она, пристально глядя на меня, сказала мне. Друзья наших друзей - наши друзья.Гр. Л.Н. Толстой. Юность. 23.Ср. Les amis de nos amis sont nos amis.. ..