Если б молодость знала, если б старость могла

157

Молодо - зелено. Старо да гнило.Ср. Быть молодым и не уметь - это сносно. Но состариться и не быть в силах - это тяжело. И ведь обидно, что не чувствуешь, как уходят силы.И.С. Тургенев. Дворянское. Гнездо. Лаврецкий.Ср. Кабы молодость да знала,Кабы старость да могла,Жизнь так часто не хромала,Жизнь бы иначе пошла.На беду, когда есть силаИ на бой готов атлет,Путеводного светила,Мудрой опытности нет.Кн. П.А. Вяземский. Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.Ср. Malheureuse condition des hommes. Г peine l'esprit est-il parvenu Г sa maturité que le corps commence Г s'affaiblir.Montesquieu. Pensées diverses.Ср. Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait.Если б молодость знала, если б старость могла.Ср. Si jeune savait, si vieux pouvait, j'amais disette n'y aurait.Людовик XVI.Ср.

Si jeune savoit et vieil pouvoit, un Jupiter il seroit.Adages XVI s.Ср. O mihi praeteritos referat si Jupiter annos.О, если б Юпитер возвратил мне прошедшие годы.Virgil. Aeneis. 8, 560.Ср. Молодые совсем не заботятся, а старые заботятся напрасно (кит. Посл.).Ср. Paul Perny. Prov. Chinois.см. Если бы да кабы.см. Кабы..

Значения в других словарях
Ерундопель

(шутл.) - смесь, ералашСр. Ерундопель. Это драгоценное снадобье. Икры салфеточной четверть фунта, масла прованского, уксусу, горчицы, лучку накрошить, сардины четыре очистить, свежий огурец и пять вареных картофелин - счетом. Ерундопель - выдумка привозная, кажется из Питера, и какой-то литературный генерал его выдумал. После ерундопеля соорудим лампопо.П. Боборыкин. Китай-город. 5, 29.Ср. Ерунда и pèle (mГЄle) - mГЄler avec une pelle (стар. Mesle-pesle) - мешать лопатой - кое-как, как попало.см..

Ерш

(забияка)Ср. И того ерша-гуляку,Крикуна и забиякуК государю привели.Ершов. Конек-Горбунок.Ср. Тут, отдав царю поклон,Ерш пошел, согнувшись, вон,С царской дворней побранился,За мульком поволочился,И салакушкам шестиНос разбил он на пути.Ершов. Конек-Горбунок.Ср. Будьте милостивы, братцы!Дайте чуточку подраться.Распроклятый тот карасьПоносил меня вчерасьПри честном при всем собраньеНеподобной разной бранью.Там же.Ср. Ах батюшка. Сердце взяло, дай додраться.Фонвизин. Недоросль. 3, 3. Простакова.см...

Если б силу бог дал{...}

Жизнь. Зачем ты собойОбольщаешь меня?Если б силу Бог дал -Я разбил бы тебя.Кольцов. Расчет с жизнью.Ср. O warum, sag' warum,Leben, täuschest du mich?Gäbe Gott mir die Kraft, -Ich vernichtete dich!Kolzow. Michelsson.см. Горе ты, горе.. ..

Если б я не был александр, я бы хотел быть диогеном

Александр Македонский (336-323).Ср. Diogenes. Laert. 6, 2. Ср. Plutarch. Alexander. 14.. ..

Дополнительный поиск Если б молодость знала, если б старость могла Если б молодость знала, если б старость могла

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Если б молодость знала, если б старость могла" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Если б молодость знала, если б старость могла, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Е". Общая длина 45 символа