Знать как отче наш

(иноск.) - уметь устраивать дела - по знакомству с подробностями дела вообще, а также - знакомство с внутренним устройством помещенияСр. Препотенский, хорошо знавши все ходы и переходы почтмейстерского помещения. Бросился коридором в контору и спрятался там за шкафом.Лесков. Соборяне. 4, 9.см. Задним ходом.. ..

Знать зверя по когтям, знать и по копытам (клыкам).Ср. Ни мне, ни площадному шутуНе удалось прикрыть своих проказ:Он по когтям узнал меня в минуту,Я по ушам узнал его как раз.А.С. Пушкин. Ex ungue leonem.Ср. И негде приповествуется. От ногтий познается лев.Св. Димитрий Туптало (слово на Рож. Христ.).Ср. Четьи Минеи. Декабрь. (Киев.)Ср. A l'ongle on connaît le lion.Ср. Ex ungue leonem (pingere).По когтям изобразить льва (по части судить о целом).Lucret. De rerum natur. 5, 10, 35.Ср. О€Оѕ ПЊОЅП…П‡..

Твердо, без ошибки, в совершенствеСр. У него на зубу все новейшие философско-эстетико-романтические системы, как у нас с тобой помилуй мя, Боже!Никодим Надоумко (Надеждин). Сонмище нигилистов.см. Помилуй мя, Боже.см. Знать как Отче наш.см. Назубок.. ..

Ср. Русского человека Даль знает как свой карман, как свои пять пальцев.Тургенев. Заметки. Критич. Ст. 4 (о Казаке Луганском).Ср. Был он великий начетчик, старинные книги как свои пять пальцев знал...Мельников. В лесах. 3, 10.Ср. To have a thing at one's fingers ends.Ср. Connaître comme sa poche.. ..