Знать как свою ладонь

Твердо, без ошибки, в совершенствеСр. У него на зубу все новейшие философско-эстетико-романтические системы, как у нас с тобой помилуй мя, Боже!Никодим Надоумко (Надеждин). Сонмище нигилистов.см. Помилуй мя, Боже.см. Знать как Отче наш.см. Назубок.. ..

Ср. Русского человека Даль знает как свой карман, как свои пять пальцев.Тургенев. Заметки. Критич. Ст. 4 (о Казаке Луганском).Ср. Был он великий начетчик, старинные книги как свои пять пальцев знал...Мельников. В лесах. 3, 10.Ср. To have a thing at one's fingers ends.Ср. Connaître comme sa poche.. ..

И лаптей не плетал, и кочадыка не видал (народн.)Ср. Ничего не берет, уперлася в одном. Знать не знаю, ведать не ведаю...Писемский. Леший. 2.см. Отрицай.. ..

Знать (птицу по перьям, а) человека по речамСр. Якоже естество человече, тацы же и речи его. (Оунупид.)Ср. Рукопись. Уставн. M. H. Мясникова XVII в. К Тропнику Иннокентия и Стоглаву. 1551 г.Ср. Wie der Mann, so die Rede.Ср. ГЂ la plume et au chant l'oiseau, et au parler le bon cerveau.Gabr. Meurier. Trésor des Sentences. XVI s.Ср. La langue est la partie du corps, par laquelle les médecins reconnaissent les maladies du corps, et les philosophes celles de l'âme.Язык - часть тела, по которой медик..