Из избы сору не выноси, а под лавку копи

(да в печь) - не сплетничайСр. Измет (тверск., псковск.) - сплетни.Ср. Главное, чтобы сору из избы не выносить и чтобы все, что произошло между нами, осталось и умерло как в могиле.Писемский. Взбаламученное море. 3, 15.Ср. Он до того застенчив, стыдлив и молчалив, что на него почти можно надеяться, - из избы сора не вынесет.Достоевский. Игрок. 3.Ср. Пустынник был не говорлив;Мишук с природы молчалив:Так из избы не вынесено сору.Крылов. Пустынник и Медведь.Ср. Если подьячий вынесет дело из суда, из "избы губной" или съезжей, то по уложению (Х, ст. 13) он присуждается к наказанию кнутом.Губные (волостные, жалобные) избы (суды).Ср. (нем.) Hufe (мера земли, усадьба - древн. Лива).Ср. Aus der Schule plaudern.Ср. Révéler les secrets de l'école.Ср.

Il ne faut pas dire les nouvelles de l'école.Ср. Il faut laver son linge sale en famille.Ср. Не надо выводить наружу о постыдных делах внутри дома (китайск. Посл.).Ср. Paul Perny. Prov. Chinois.Начало пословицам немецкой и французской надо искать в основном правиле школы Пифагора - не передавать непосвященным догматов его учения. То же было принято у Платона, Аристотеля, эпикурейцев, стоиков и многих других мудрецов.см. Могила..