Каши не сваришь

Ср. А уж каша, ваше высокородие, так и мать наша.Писемский. Люди сороковых годов. 1, 7.. ..

(иноск.) - о неясно, непонятно выговаривающем словаСр. Klösse im Munde - клецки во рту.. ..

(иноск.) - беспорядок, суматоху вызватьЭту нашу не скоро расхлебаешь (такую заварили!)Ср. Она такую кашу заварила, еле-еле я вином судей отпоил, а то бы меня, раба Божьего, и выдрали бы да из деревни бы вон выгнали. Вот ведь чего намутила!Гл. Успенский. Через пень колоду. Перестала. 2.Ср. Ведь ответственность, можно сказать, вся на мне лежит. Я ведь эту кашу заварил.Тургенев. Холостяк. 3.Ср. (Он). Пришедши, рассказал полковнику, что так и так, что у него каша и никакого толку нельзя добиться...Г..

Каши не перемаслишь.Ср. Вы, как видно, придерживаетесь пословицы. "Масло каши не испортит". Ну, а я думаю, что эта пословица далеко не основательна. Если уж чересчур вольете масло в кашу, так наверное испортите ее этим (о чрезмерных похвалах).Буренин. Приятельские разговоры. („Нов. Вр." 1895 г. 14 апр. № 6868.)Ср. Я, кажется, в разговоре с ним пересолил немного. Еще молод, увлекаюсь. Ну, да это не мешает. Кашу маслом не испортишь.Островский. На всякого мудреца довольно простоты. 4, 21.см. Всем..