Люби брать, люби и отдать

(не утаишь)Ср. Фленушка с Марьюшкой. Как опытные девицы, сразу. Взглянув на Парашу, догадались, от чего такая перемена с ней сталась. Любовь, что огонь, либо что кашель, от людей не скроешь.Мельников. В лесах. 3, 16.Ср. Liebe, Feuer, Husten, GichtLassen sich verbergen nicht.Ср. Liebe und Rausch Schauen zum Fenster hinaus.Ср. Love and cough cannot be hid.Ср. L'amour, la toux et la fumée ont ne peut pas tenir cachées.Ср. Amor, fuogo e tosse presto si cognosse.Ср. Amor et tussis non caelantur.. ..

Ср. Я дам вам мир божественный и чудный,Мир беспечального, святого бытия,Но лишь исполните закон вы многотрудный:Любите ближнего, как самого себя.Монастырский.Ср. Вспомним, мы родные братья,Дети матери одной.Хомяков. Не гордись.Ср. Wir Menschen sind ja alle Brüder.Zschokke (?) Ch. C. Otto. Gesellschaftslied. (mus.) K. Döbbelin. Ср. Nekrolog der Deutschen. 4, 281.Ср. Neues Liederbuch. 1808. S. 91. Im Kreise froher kluger Zecher.Ср. Матф. 19, 19. 22, 39. Галат. 5, 14. Левит. 19, 18.см. Закон и про..

Ср. "Вино твой первый враг. Его ты берегися,Возненавидь..." - Отец Егор, перекрестися!Давно ль ты сам твердил. Люби своих врагов!Измайлов. Возражение пьяницы.Ср. Любите врагов ваших. Ибо Он повелевает солнцу Своему восходить над злыми и добрыми.Матф. 5, 44-45.Ср. Ибо, если вы будете любить любящих вас, какая вам награда. Не то же ли делают и мытари?Матф. 5, 46. Ср. Лука. 6, 27.. ..

(угождай, коли не любишь. Муж жене)Ср. Любви золотом не купишь. "Люби, не люби, да почаще взглядывай". Им, видишь ты, деньги нужны были, нечем было жить. Я давал, не отказывал. А мне вот нужно, чтоб меня любили. Что ж, я волен этого требовать или нет. Я ведь за то деньги платил...Островский. Бедность не порок. 3, 7.Ср. Очевидно, он придерживался той теории взаимных отношений полов, которая выражается пословицей. Люби, не люби, да почаще взглядывай.Салтыков. Г-да Головлевы. 4.. ..