Муха на возу

(иноск.) - ссорить, возмущать подговорами, вызывать недовольство и ропот массыСр. Веди себя благородно, не мути, унылости на других не наводи.Салтыков. Благонамеренные речи. 4.см. В мутной воде рыбу ловить.. ..

(баклуши бить) - ничего не делатьСр. У Пелагеи Николавны (муж)...Все так же смирен, так же глухИ так же важно ловит мух.А.С. Пушкин. Евг. Онег. 7, 45.Ср. Третий брат все лето мух ловил,И так счастливо,Что диво!Не знаю, прежде он бывал ли в том горазд,А тут труды его не втуне:Как ни взмахнет рукой, благодаря Фортуне,Ни разу промаху не даст.Крылов. Фортуна в гостях.Ср. Fliegen fangen.Ср. Gober des mouches. Béer aux mouches.Император Домициан находил большое удовольствие в том, что длинной иглой уб..

(иноск.) - так берегутСр. Уж положися на меня. И мухеЯ на дитятю сесть не дам. Уж будетЗдоров и сыт, и цел, и невредим!Гр. А. Толстой. Царь Федор Иоаннович. 4.см. Ветер не пахнёт.. ..

Какая муха укусила?(спрашивают того, кто не в духе.)Ср. И что с ним сделалось, нельзя понять. Какая его муха укусила?Гр. Л.Н. Толстой. Два гусара. 4.Ср. Для чего и на каком основании говорите вы мне этот вздор. Какая вас муха укусила сегодня?Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 7.Ср. Вот и попали в перекрестную, что ни дохнуть, ни глотнуть. С одной стороны - вы-то уж больно пространно жить захотели, а с другой - начальство-то, ровно муха его укусила.Мельников. В лесах. 3, 11.Ср. Quelle mouche vous Г piqué?..