Мячиком быть

Ср. Два советника казенной палаты. Рассуждали о том, будет ли Козелков (новый начальник) дерзок на язык, или же будет "мягко стлать, да жестко спать".Салтыков. Помпадуры. 4.Ср. Сладко говоришь и добро мягко стелешь.Царь Иван Васильевич. (Сборник кн. А. Оболенского № 6. Донесение Буковецкого 1575 г.)Ср. Уста их мягче масла, а в сердце их вражда. Слова их нежнее елея, но они суть обнаженные мечи.Пс. 54, 22.см. Ад выстлан добрыми намерениями.. ..

(иноск.) - заминаться, колебаться (проделывая движения руками по платью и переминаясь ногами в недоумении и нерешительности)Ср. "Мялся, мялся, да при своем - остался".Ср. Денщик помялся на месте.Лесков. Соборяне.см. Переминаться с ноги на ногу.. ..

(с кем-нибудь) - на соглашение, на сделку. Примириться на основании взаимных уступокСр. На аккомодацию, что ль - идти с вами. - пробурчал он.Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 8.Ср. Угрожать шумом и бесславием и заставить отчаянного старика-отца идти, как аферист выражался, на аккомодацию, сорвать при случае отсталого или взять слазу - было стихиею жизни этого оборотливого человека.Даль. Небывалое в былом. 4. Оборотливый человек.Ср. Accomodement - примирение. Средство к нему.Ср. Accomodare - приноравлива..

(кого) - прибить палкойЯ тебя взвешу на костяной безмен (кулаком)Ср. Il en a tout le long de l'aune (он получил во всю длину локтя) - его порядком побили. L'aune, локоть - мера немного меньше аршина.. ..