На хлеб и на воду

Иноск. - надуватьСр. Фуфлыга, продувной мот. Фуфлыжничать - проедать жизнь, жить на чужой счет.Ср. Еще с двадцатилетнего возраста, с того счастливого времени, в которое русский живет на фу-фу!...Гоголь. Невский проспект.Ср. Вы прежде поднимете всем этим на фу-фу предводителя, и, пока он будет почитать вас богачом, вы женитесь на его дочери.Лесков. Очарованный странник. 16.Ср. Мы оба одного разбора. Оба лентяи, оба хотели подняться на фу-фу, и одна нам и честь.Лесков. На ножах. 4, 5.. ..

(иноск.) - пускать в ход, употреблять хитрости (хитрить)Ср. От старика. Толку ему не добиться, разве что на хитрости какие-нибудь подняться.Мельников. На горах. 2, 10.. ..

(иноск.) - повышаться по службе, делать карьеруСр. ГЉtre sur le trottoir (быть на тротуаре - где чище, удобнее ходить) - на хорошей дороге, на пути к счастью.см. Карьера.см. На панели не найдешь.см. Тротуар.. ..

(иноск.) - насчет кого, о ком имеют хорошее мнение, кого считают хорошимСр. Он на отличном счету у всех порядочных людей...Данилевский. Девятый вал. 1, 5.Ср. Он был на счету порядочных людей.Даль. Подполье. Картины русского быта. 7.Ср. Bei Jemand einen Stein im Brette haben.Ср. Gut angeschrieben sein.Ср. ГЉtre bien dans les papiers de quelqu'un.см. На дурном счету.см. Срезаться.. ..