Напропа/лую

(иноск.) - сплошь, без промежки (как пуля проходит напролет, насквозь, нигде не засевши)Ср. Иной в заседании говорит два часа напролет - и не устает. Зато как устают слушатели!..Афоризмы.Ср. Страшно мысли в нем мешались.Трясся ночь он напролет,И до утра все стучалисьПод окном и у ворот.А.С. Пушкин. Утопленник.Ср. Клянется он так, что ведьмы крестятся от ужаса, и нередко, проигравши и прогулявши всю ночь напролет, уверяет, что бледен с отчаяния от ее жестокости.Марлинский. Фрегат Надежда. 2.Ср. П..

(иноск.) - ломиться силой, действовать насильно, несмотря ни на что (не разбирая дороги)Ср. Где же, где твоя волюшка гордаяИ готовность бороться со злом,Молодая уверенность твердая,Что ты сможешь пойти напролом?П.В. Быков. Утешение.Ср. К Домне Осиповне граф Хвостиков привел Долгова как к последнему ресурсу. Не ссудит она (деньгами), все дело пропало, а потому решился действовать напролом.Писемский. Мещане. 3, 3.Ср. Durch dick und dünn.Ср. Through thick and thin.см. Ресурсы.см. Через пень колоду...

Что за диковина. Лет двадцать уж прошло,Как мы, напрягши ум, наморщивши чело,Со всеусердием все оды пишем, пишем,А ни себе, ни им похвал нигде не слышимИ.И. Дмитриев. Чужой толк.. ..

(без обиняков)Не говори обиняком, говори прямиком (не говори обинуясь - об ином)см. Не в бровь, а в глаз.. ..