Несчастненькие

Ср. Видно справедливо изречение. Нет пророка в отечестве своем.Гр. Л.Н. Толстой. Юность. 24.Ср. Известность (Бема), кажется, была велика и на родине (в Германии), но по изречению. "не славен пророк в отечестве своем", там же терпел он и гонения.Писемский. Масоны. 3, 8.Ср. Что делать. Не славен пророк в отечестве своем. - отвечал со вздохом Петр Михайлович.Писемский. Тысяча душ. 2, 1.Ср. Ein Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande, weil er da geboren und erzogen ist.Göthe. Götz v. Berlichingen. ..

Ср. Я давно уже не играл - и, кроме того, несчастлив очень - ничего не идет. - Зато вы в любви счастливы. "А вот я так наоборот, в картах счастлива, зато в любви несчастлива!..."Писемский. Люди сороковых годов. 5, 4.Ср. Ни трынка, ни горка. Не везли ему. А как был он, по пословице, несчастлив в игре, да счастлив в любви, так и на это счастье деньги понадобились, и, бывало, из кармана, как по вешней воде уплывали.Мельников. В лесах. 3, 10.см. Везет.Ср. Qui est heureux au jeu, ne sera pas heureux ..

(иноск.) - найдено средство против зла (обычные рекламы в газетах). ..

Что девка не знает, то ее и красит.Ср. Naseweise Kinder.Ср. Il n'y a plus d'enfants.Ср. Ah il n'y a plus d'enfants.Molière. Le Malade imaginaire. 2, 11. Argan.Ср. Nos enfants, messieurs et mes dames,A quinze ans passent nous souhaits:Tous nos fils sont des hommes faits,Toutes nos filles sont des femmes.Ogier de Gombauld.Ср. Et pueri nasum rhinocerotis habent.И мальчики уж преждевременно догадливы.Martial.. ..