Ни мыто, ни катано{, ни брито, ни стрижено}

104

Ни катано, ни глажено(иноск.) - ни то, ни се, бестолковоСр. Ни ухо ты, ни рыло, ни с рожи, ни с кожи, и судишь так, что ни мыто, ни катано, ни брито, ни стрижено.Даль. Сказка о Шемякином суде.Ср. Nicht gehauen, nicht gestochen.Ср. Rhyme nor reason (иноск.) - о бестолковщине.Ср. Now it is somewhat, for now it is rhyme. Before it was neither rhyme nor reason.Thom. More, при возвращении автору рукописи, переделанной Муром в стихотворение.Ср. Shakesp. Comedy off errors. 2, 2. Ср. As You Like It. 3, 2.Ср. Ni rime, ni raison.Ср. Il n'y Г rime, ne raisonEn tout quant que vous refardez.Farce de Pathelin. 88. XV s.см. Ни с рожи, ни с кожи..

Значения в других словарях
Ни миша, ни гриша

(иноск.) - ни то, ни другое (никак не ладится)Ни куется, ни плющится.Ср. "Что же это мы с тобою, матушка, делаем, ни Мишу, ни Гришу. Надо же это на чем-нибудь нам кончить..." Минуты одной. Не хотят ждать. Вынь да положь им Метту Ивановну (карлицу), чтоб женить меня (карлика)!Лесков. Старые годы в селе Плодомасове. 3, 6.см. Вынь да положь.. ..

Ни моря без воды, ни войны без крови

Война кровь любит.Ср. Ни моря без воды, ни войны без крови, а вы, как погляжу, лихачи, лучше б сидели на печи...Данилевский. На Индию. 2, 8.. ..

Ни на волос

(иноск.) - нисколькоСр. Я правду всю скажу. Ведь в ремесле твоемНи на волос добра не видно.Крылов. Крестьянин и Лисица.Ср. Позвольте, позвольте. Это совершенная истина. Я с вами не спорю ни на волос.Гоголь. Утро делового человека. 3. Иван Петр.Ср. Ни на волос любви. Куда как хороши!Грибоедов. Горе от ума. 1, 7. Чацкий.Ср. Ne ullum pilum boni viri habere.Ни волоска добра в нем нет.Cic. P. Rosc. Com. 20.см. Ни капли.см. На волос не обидеть.. ..

Ни на йоту

Ни одна йота (ни на йоту)(иноск.) - нисколько, ни на малостьСр. Не заставят меня отступиться ни от одной йоты.Тургенев. Заметки (к молодым литераторам).Ср. С месяц тому назад я. Ни йоты не знал по-французски.Писемский. Люди сороковых годов. 1, 13.Ср. Мы положили ни одной йоты не спускать из условий.Мельников. На горах. 3, 6.Ср. Von einem Wort lässt sich kein Jota rauben.Из слова - йоты выкинуть нет силы.Göthe. Faust. 1. Mephist. Перев. Фета.Ср. Ne punctum quidem.Dirus Hieronymus. Epist. 628.Ср. ..

Дополнительный поиск Ни мыто, ни катано{, ни брито, ни стрижено} Ни мыто, ни катано{, ни брито, ни стрижено}

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Ни мыто, ни катано{, ни брито, ни стрижено}" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Ни мыто, ни катано{, ни брито, ни стрижено}, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Н". Общая длина 43 символа