Один бы конец!

198

Так ли, сяк ли, уж один бы конец. Хоть голову с плеч да один бы конец.Уж чему быть, тому быть, только бы конец!Ср. Лучше временное претерпеть мучение, чем весь век маяться.Писемский. Люди сороковых годов. 4, 16.Ср. Надоела мне эта анафемская жизнь. Хоть бы умереть уж, что ли. Один бы конец.Мельников. В лесах. 2, 3.Ср. Один конец. Рано ли, поздно ли, надо же будет ответ держать. Была не была. Пойдем!Там же. 4, 18.Ср. Lieber eh Ende mit Schrecken, als ein Schrecken ohne Ende!Лучше конец с ужасом, чем ужас без конца.Schill. 12 Mai 1809. Ср. Haken. Ferd. V. Schill. 2, 88.)Ср. La douleur est un siècle et la mort est un moment.Gresset. Ep. (sur sa convalescence.)Ср. Melius est pati semel, quam cavere semper.Лучше раз пострадать, чем постоянно опасаться.Jul.

Caesar (переделано им из поговорки. Melius est cavere semper, quam pati semel).Ср. О’О­О»П„О№ОїОЅ. ОёαОЅОµОђОЅ О¬ПЂαОѕ О® ОґО№α ОІОЇОїОЅ П„ПЃОµОјОµО№ОЅ.Лучше умереть разом, чем всю жизнь страшиться.Aesop. Fab. Lepor. (Зайцы.)Ср. Sie gehen unter und nehmen ein Ende mit Schrecken (Psalm. 73, 19).Ср. Исчезли, погибли от ужасов.Пс. 72, 19.см. Анафема.см. Была не была..

Значения в других словарях
Одесную

Ошую, одеснуюСр. Вам направо, мне налево - и вся недолга. - отрезал он (муж) как-то вдруг, скороговоркой, как бы спеша скинуть скорее с плеч непосильное бремя.Маркевич. Бездна. 3, 2.Ср. Geh da linkwärts, lass mich rechtwärts gehn!Schiller. Die Räuber. 4, 5.Ср. Поставит овец по правую Свою сторону, а козлов - по левую (как пастырь).Матф. 35, 38. Ср. Матф. 25. 34, 41.Ср. Не вся ли земля перед тобою. Отделись же от меня. Если ты налево, то я направо. А если ты направо, то я налево.Бытие. 13, 6. (Ав..

Один бог без греха

Ср. Счастливей меня во всем городе человека нет. Только вот грехов много, да ведь и то сказать, один Бог без греха.Чехов. Степь. 3.Ср. ОњО·ОґО­ОЅ О¬ОјαПЃП„ОµО№ОЅ ОµσП„ОЇ ОёОµПЋОЅ.Ни в чем не грешить (дело) богов.Demosth. Pro corona. 5, 9.Та же мысль встречается у Theognis (540 до Р.Х.)Ср. Sophokl. Antigon.см. Кто перед Богом не грешен.см. Мир в суетах, человек в грехах.см. Ад без выхода, а грехи без вывода.см. Ни дерева без порока, ни коня без подтычки.. ..

Один в деле, один и в извороте

(иноск.) - без участников при неудаче легче, безопаснее - скорее извернуться можно, а участник, пожалуй, выдастСр. А языки. А малодушие. - "Стало быть, вы полагаете, что по пословице. Один в деле - один и в извороте - гораздо лучше выходит. Не спорю. Тут, конечно, своя доля справедливости, но для этого. Надо рассудить. Сначала, кого принимать в долю"...Вс. Крестовский. Петерб. Трущобы. 2, 2.. ..

Один в поле не воин

(иноск.) - один ничего не сделаешьСр. Он понял, что, по пословице один в поле не воин, одному ему бороться и побороть закоренелое зло невозможно. Необходим был верный, надежный и умелый помощник.Н. Макаров. Воспоминания. 7, 13, 2.Ср. Видишь ли, Никита Романыч. Хорошо стоять за правду, да один в поле не воевода.Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 14. Годунов.Ср. Правила имею. Знаю, например, что один в поле не воин, и - дело делаю.Достоевский. Униженные и оскорбленные. 2, 5.Ср. Unus vir nullus vir.Ср..

Дополнительный поиск Один бы конец! Один бы конец!

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Один бы конец!" в словаре Толково-фразеологический словарь Михельсона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Один бы конец!, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "О". Общая длина 14 символа