Отбой(бить)

Ср. Für alte Schuld nimm Bohnenstroh.Ср. D'un mauvais payeur prend paille pour ton labeur.Ср. De mauvais payeur prent-on avainue.Prov. Anacien. XIII s.Ср. Le Roux de Lincy. Prov. Fr.Ср. О†ПЂОї ОєαОєОїПЌ ОґαОЅОµО№σП„ОїПЌ, Оє'αОЅ σαОєОєОЇОїОЅ О¬П‡ПЌПЃОїП….От худого должника хоть мешок мякины.Ср. Planud. 80.см. С лихой овцы хоть шерсти клок.см. Старый долг в находку.. ..

(иноск.) - возможность заработатьТы, как бы добыть, а люди - как бы отбить.Плакалась свинья, что-де огородники хлеб отбивают.Ср. Ты с некоторых пор отбивает хлеб и добрую репутацию у дельфийского оракула. Твои речения так мудры, сжаты и загадочны, что для них необходим переводчик.Дружинин. Новые заметки туриста. 10.Ср. Ах степь, ты степь зеленая,Вы пташечки певучие,Разнежили вы девицу,Отбили хлеб у мельника!У вас весной присуха естьСильней присух нашептанных.Кольцов. Пора любви.см. Пифия на трен..

(от покупателей, посетителей - от всего, чего много)Ср. С огнем ищи по свету, не найдешьСчастливее тебя. От свах и сватовОтбою нет, пороги отоптали.Островский. Снегурочка. 1, 1.Ср. Отбою нет от думушки:Эх. Жизнь моя. Увы!..Зачем женили, кумушки,Меня так рано вы?Некрасов. Говорун. 3.Ср. Покупщиков отбою нет. У лавкиДоходит иногда до давки.Крылов. Паук и Пчела.см. Днем со свечой не отыскать.см. Пороги обивать.. ..

(ловко устранять) - отбояриться, отделатьсяСр. Отбить (бой - боярин).Ср. В этом доме брат моей матери никогда не принимал ни одного человека, равного ему по общественному положению и образованию. А если кто к нему по незнанию заезжал, то он отбояривал гостей, так что они вперед сюда уже не заглядывали.Лесков. Смех и горе. 8.Ср. Никак мы от этих часов отбояриться не можем, заколдованные они, право.Тургенев. Часы. 18.Ср. В обществе любителей русской словесности, как я ни отбояривался, как я ни при..