По матери дочка пошла

(иноск.) - вдруг, внезапно (прием фокусников, вооруженных "волшебным жезлом")Ср. Представьте себе, что вдруг, по мановению волшебного жезла, эти люди (неприлежные к делу чиновники) перестают курить и свистать (на службе) и все разом присаживаются за дело. Ведь это что такое будет!Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 3.Ср. Ему казалось, что весь этот польский патриотизм, как бы по мановению волшебного жезла снисшедший на Елену, был. Плодом пронырливых внушений Жуквича...Писемский. В вод..

Ср. Он шел вперед смело и весело, полным махом. Жизнь его текла как по маслу.Тургенев. Дворянское гнездо. 4.Ср. И как по маслу, год, другой,Все шло...Никитин. Кулак.Ср. Ему ль (глупцу) чернить сей белый свет?По маслу жизнь его течет.Карамзин. Гимн глупцам.Ср. Es geht wie geschmiert.Ср. Cela va comme de cire (по воску).Ср. Cela va comme Г des noces.Ср. Questa cosa va da signore.Это дело важно идет (по-господски).Эта итальянская пословица наводит на мысль, что французская пословица - перевод италь..

(иноск.) - по чьему содействию, из-за кого (в хорошем и дурном смысле)Ср. Где живу. По милости твоей матушки, в Каменьке, как и прежде, до этой поры проживала...Данилевский. Девятый вал. 3, 35.. ..

Ср. Она себя лишь любит в мире,А там хоть не расти трава,И в ней, как трижды три - четыре,Согласны с чувствами слова.Кн. П.А. Вяземский. Оправдание Тургенева.Ср. Лишь мне бы ладно было,А там - весь свет гори огнем.Крылов. Лягушка и Юпитер.Ср. У них только о самих себе забота - их бы только не тронули. Все тони, все гори - пальцем не двинут.Мельников. В лесах. 3, 11.Ср. Après nous le déluge.После нас хоть потоп.Маркиза Помпадур (1720-64) Людовику XV после сражения при Росбахе.Mémoires de M-me de ..