Под ноготь(к ногтю) прибрать(прижать)

Под пах, подреберьеСр. Долго бился Сенька, двоих так под микитки хватил, что плашмя ударились оземь.П. Боборыкин. Псарня. 15.Ср. Они тузят друг друга и по сусалам и под микитки, и в рождество!Салтыков. Сатиры в прозе. 4.см. Съездить в ухо.см. По сусалам смазать.см. Тузить.. ..

Над ним луч солнца золотой;A он, мятежный, просит бури,Как будто в бурях есть покой!М.Ю. Лермонтов. Парус.Ср. Средь радостей казался скучным,И в пресыщении зевал.Державин.Ср. Wenn es dem Esel zu wohl ist, geht er aufs Eis tanzen (und bricht sich ein Bein).Ср. Alles in der Welt lässt sich ertragen,Nur nicht eine Reihe von schönen Tagen.Перенесть ничего нет в свете трудней,Как целый ряд прекрасных дней.Göthe. Spr. In Reimen.Ср. Ach. So ist der Menschen Geschlecht. Wir sehnen und hoffen,Und das ers..

Под носом (под нос)(иноск.) - близкоСр. Его надо проучить хорошенько. Я его выучу, как захлопывать под нос двери...Григорович. Проселочные дороги. 1, 16.Ср. Беда лишь, под носом глаза кротовы зорки,Да вдаль не видят ничего.Крылов. Воспитание Льва.Ср. Vor der Nase (nur sehn).Ср. Illud est sapere, non quod ante pedes modo est Videre, sed etiam ilia, quae futura sunt, Prospicere.Быть мудрым значит видеть не только то, что перед ногами, но и провидеть будущее.Terent. Adelph. 3, 3.Ср. О¤α ОµОЅ ПЂОїσО..

(иноск.) - близкоСр. Его надо проучить хорошенько. Я его выучу, как захлопывать под нос двери...Григорович. Проселочные дороги. 1, 16.Ср. Беда лишь, под носом глаза кротовы зорки,Да вдаль не видят ничего.Крылов. Воспитание Льва.Ср. Vor der Nase (nur sehn).Ср. Illud est sapere, non quod ante pedes modo est Videre, sed etiam ilia, quae futura sunt, Prospicere.Быть мудрым значит видеть не только то, что перед ногами, но и провидеть будущее.Terent. Adelph. 3, 3.Ср. О¤α ОµОЅ ПЂОїσО№ОЅ ОїП…Оє ОїО№ОґОµ..