Поклонник

Держи голову уклонну (поклонну), а сердце покорно.Ср. Голова наклонная - не срублена (турецк. Посл.).Ср. Decourdemanche. Prov. Turcs.см. Ласково слово не трудно, да споро.. ..

(как нужда заставит)Пословица эта объясняется так. Голова судил мужика на дому, тот сказал. Мы не в волости, тут все равны. Повели его в правленье - взмолился. Не будешь спорить. "Не буду". Ну пойдем ко мне, где начали, там и кончим. Поклонись коту в ноги, здесь все равны!"Ср. Даль. Толковый словарь.Ср. Au dessous est qui prie.Кто просит, тот ниже.Prov. Ruraux et vulg. Manuscr. XIII s.. ..

Костями не шевели!О покойнике худа не молви!Ср. "(Покойник) пройдоха и бестия, царство ему небесное, каких мало". - Ну, не годится, Гриша, ругать покойников. - "Оно конечно, aut mortuis nihil bene (или о мертвых ничего хорошо), но все-таки он жулик".А.П. Чехов. Оратор.Ср. Ничего не стоит выудить кого-нибудь из давно прошедших и отделывать на все корки. Мудрая латинская пословица. De mortuis aut bene, aut nihil, давно отдана в архив.Гончаров. Воспоминания. 2, 5.Ср. Il faut avoir pitié des morts.V..

(иноск.) - о веселом затейникеСр. Бывало как ни войдет - на всех веселый стих нападет. Такой он был затейник, такой забавник, что, кажется, покойника сумел бы рассмешить, а мало того - и плясать бы заставил.Мельников. На горах. 2, 10.см. Стих нашел.. ..