Полундра

(иноск.) - о нравственной (но не физической) испорченностиСр. И Таня через полгода, а то так и через две-три недели, будет такой же "полудевственницей" - не торопясь замуж, захочет пройти через все ощущения запретного плода.П. Боборыкин. Распад. 2.Ср. Unsre Fraun gebären Kinder,Unsre Jungfraun thun dasselbe.Heine.Ср. Demivierge.Ср. Nos enfants messieurs et mes dames,A quinze ans passent nos souhaits:Tous nos fils sont des hommes faits,Toutes nos filles sont des femmes.Ogier de Gombauld.см. Запре..

Ср. Важное дело образования, которое так широко понимал Пирогов, было решено в тоне полумер, которых всего более Пирогов опасался...Лесков. Рассказы кстати. 2, 5.Ср. Nichts halb zu thun ist edler Geister Art.Wieland. Oberon. 5, 30.Ср. Half measures.Ср. I protest against the doctrine of half measures, and forbearance in war. For where vigour has a tendency to decide the contest hesitation is cruelty.Canning. Political speeches.Ср. Ne tentes, aut perfice. (prov.)Не пытайся, или кончай.см. Недорубл..

(иноск.) - кто поздно ложится спать, живет, гуляет по ночам, когда другие спятСр. Оба мы были по природе то, что называется полуночниками. Нервы наши разыгрывались вовсю именно в то время, когда у большинства порядочных людей тяжелеют вежды от законно, в свой час, наступающей дремоты.Маркевич. Из прожитых дней. 1.. ..

(демимонд) - иноск. Полусветские дамы, т.е. Не светские, но подражающие светским дамам, которые в свою очередь иногда им подражаютСветские люди - только с виду - с грехом пополамСр. Наш зефир с сединами. Стал импровизировать чудные речи и изображать передо мной сияющие картины. Картины из того света, или лучше полусвета (demi monde), к которому питал такое нежное сочувствие.Дружинин. Очерки петерб. Туриста. 3.см. Смели предпочесть оригиналы спискам.см. С грехом пополам.см. Демимонд.. ..