Природа трепетна, бледна{,}

(иноск.) - подъем духаСр. Она занялась исключительно Павлищевым и весело и оживленно, с какою-то нервной приподнятостью болтала с ним.К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 13.. ..

(все идет постепенно)Ср. Die Natur macht keinen Sprung.Lessing.Ср. Tout va par degrés dans la nature, et rien par saut.В природе все идет постепенно и никогда не скачками.Leibnitz. Nouveaux Essais. IV. 16. (1765).Ср. Natura non facit saltus.LinnГ¦us. Philosophia botanica. 77. (1751).Ср. Natura in operationibus suis non facit saltum.Autor. La vie et la mort du géant Theutobocus. 1613. Ср. Ed. Fournier. Variétés histor. Et littéraires. 9.)Ср. Diu nâtГ»re übertritet niht.Meister Eckhart in Pfeiffer..

(иноск.) - заставить молчать. ..

Его, ему (иноск.) - о непременном требовании, крайнем желании чего-либоСр. Как сказал вам тогда, что по первому же зову предстану, так и предстал. "Что, видно по делу приспичило. Я ведь знал, что без меня не обойдетесь!"Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 3.Ср. До бомбардировки. Все было - ни да, ни нет - то средств к транспорту нет, то палаток нет, а как приспичило, пришла бомбардировка, показался антонов огонь от скучения в казармах, так давай спешить и делать - как ни попало...Н.И. Пирогов. Севас..