Салопница

(иноск.) - о несгораемом (не уничтожающемся), живучем. Намек на саламандру (кабалист.) - обитательницу огня, как ундина - воды), по поверью - род ящерицы, которая "в огне не горит"Ср. Сергея внук,Сергей - сын АлександраНа свет сам Александра произвел...Как несгораемая саламандраСергея славный род - и в ход пошел.(Намек на сановников Т., преемственно от деда до внука занимавших один и тот же высокий пост на государственной службе.)*** Афоризмы. Преемственность.. ..

(аристократический) - иноск. Собрание, высшее общество (собирающееся в своих салонах (залах))Ср. Я никогда не имел счастия посещать аристократические салоны...Григорович. Проселочные дороги. 1, 1.Ср. Девица Р-a, узнав, что Валентина приехала из Петербурга, что у нее там - салон с литераторами и художниками. Мгновенно заобожала молодую девушку.Червинский ("Живописное обозрение" 1899 г. № 42).см. Аристократия.. ..

Премного вам благодарны. Не стоит благодарности за такие малости - формула привета при чихании (говорилось при Петре I.)Ср. Чихнул губернатор. Встали и поклон отдали. Привстал и князь. И все в один голос сказали. - Салфет вашей чести.П.И. Мельников. Старые годы. 4.При дворе (прибавляет автор) говорили салют (Salut), вашей милости. В провинции салют переделали в салфет. В глухих городах салфет до сих пор водится.Ср. Бургундское. Je salue vos grâces. - Les vôtres les surpassent. (привет между дама..

Говорить (иноск.) - грязные, неприличные слова, речиСр. Сальный - засаленный салом, жиром запачканный, грязный.Ср. " Сальный анекдот" - неприличного содержания, грязный.Ср. Он. Заметив, что старому аптекарю не совсем нравится злословие, несколько сдерживался, но зато пани Вибель шла crescendo и даже стала говорить сальности.Писемский. Масоны. 5, 3.Ср. Salbe - жирная мазь, salo (древн.-нем.) - грязный.Ср. Sale (фр.) - грязный, salope - неопрятный.Ср. Salavo (ит.) - грязный.Ср. Sauljan (готск.) - ..