Суконный язык

Суженого ни обойти, ни объехать.Ср. Напрасно хотела ты миновать меня. Не миновать никому судьбы, не объехать конем суженого. Видно, искони, боярыня, было тебе на роду написано, чтобы досталась ты мне!Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. 16. Кн. Вяземский.Ср. Кому судьбою непременнойДевичье сердце суждено,Тот будет мил назло вселенной...А.С. Пушкин. Руслан и Людмила. 2.Ср. Неужели мне суждено быть вашей женою. "Суженого конем не объедешь, душенька. Тебе на свое счастье грех пенять".Фонвизин. Недоросль..

Ср. Minne verkehrt die Sinne.Ср. Liebeswahnsinn. Pleonasmus!Liebe ist ja schon ein Wahnsinn!Heinr. Heine. Atta Troll. Kap. 19. Str. 27.Ср. Who loves, raves.Кто любит, беснуется.Byron. Childe Harold's Pilgrimage. 4, 123.Ср. To be wise, and love, exceeds man's might. That dwells with gods above.Быть мудрым и любить - не в силах человека. Это только боги могут.Shakesp. Troilus and Cressida. 3, 2. Cressida.Ср. Tout amant est fou.Ср. Raisonner sur l'amour, c'est perdre la raison.Boufflers. Le coeur.С..

(иноск.) - год, дни, ненормально проводимыеСр. Das tolle Jahr.Заглавие романа из истории города Эрфурта в 1509 г.Ludwig Bechstein. 1835.Употреблялось затем в смысле намека на 1848 год.. ..

(иноск.) - безрассудный, безумныйСумасшествовать (иноск.) - безумствовать, мечтать о несбыточномСр. "Да он с ума сошел!" "Это сумасшествие!" (иноск. - безрассудство, безумие) - намек на сошедшего с ума.Ср. "Сумасшествую я", - говорил он сам себе и хорошо сознавал, что сумасшествует, но, счастливый в своем сумасшествии, он продолжал уверять себя, что настанет время, когда Ксения будет нуждаться в его защите.А.А. Соколов. Тайна. 11.см. С ума сходить.. ..