Черный день

Недобрый (черный) глаз (не гляди на нас, не сглазь!)иноск. - о порче глазомПоп сквозь каменную стену сглазит.Ср. Фимушка смертельно боялась духовных лиц. У них, по ее приметам, глаз был дурной.Тургенев. Новь. 19.В древней Греции и Италии верили в дурное влияние "недоброго глаза".Ср. О. Jahn. Ueber den Aberglauben des bösen Blicks bei den Alten.Ср. Nescio quis teneros oculus mihi fascinat agnos.Не знаю, какой глаз заколдовал моих овец.Virg. Eclog. 2.см. Сглазить.см. Фасцинировать.. ..

(иноск.) - несчастныйСр. Скупит хлеб, а в черный годВтрое с нищего сдерет.Некрасов. Влас.Ср. Нет правых никого:На жителей болотПриходит черный год.Крылов. Лягушки, просящие царя.. ..

Ср. Уголь углем, сажа сажей, черным чернехонько.Ср. ...имел он дочь.Пленялось все красой его Доники;Лицо - как день, глаза - как ночь.Жуковский. Доника.Ср. Tamn excoctam reddam atque - atram quam carbo'st.Такой сваренной сделаю (так и отделаю) и - черной, как уголь.Terent. Adria. 849.см. Как смоль.. ..

Ср. Не понимая нас, мараешь и дерешь;Ты черным белое по прихоти зовешь.А.С. Пушкин. К Аристарху.Ср. Candida de nigris et de candentibus atra Facere.Делать белое черным и наоборот.Ovid. Metam. 11, 313-314.Ср. Qui nigrum in candidum vertunt.Juven. 1, 3, 30.Ср. Adversus solem ne loquitor.Против солнца не говори (против чистого и ясного, как день).Ср. П„ОїОЅ О·П„П„П‰ О»ПЊОіОїОЅ ОєПЃОµОЇП„П„П‰ ПЂОїО№ОµО№ОЅ.Plato.см. Чернить.см. Обелять.. ..