Что сходит с рук ворам, за то воришек бьют

Ср. А наши старики. Как их возьмет задор,Засудят о делах. Что слово - приговор!Грибоедов. Горе от ума. 2, 5. Фамусов.Ср. At every word a reputation dies.При каждом слове умирает доброе имя.A. Pope. Rape of the Lock. 3, 16.. ..

Возглас недовольных порядками вполне целесообразными, но им лично не нравящимися - и желающих вмешательства правительства. (Девиз ретроградов.)Ср. Неспособные люди, вызывающие всеобщее неудовольствие и нелестные отзывы о деятельности их в газетах, выражают свое неудовольствие по адресу газет, читателей, которые верят этим отзывам, и правительства, дозволяющего печатать о них. Они полагают, что виноваты газеты, читатели и правительство, а не они.*** Афоризмы (по поводу возражения одного гласного)..

(иноск.) - о неладахСр. "Так любит друга, что для него последний кусок хлеба сам съест".Ср. Послушать, кажется одна у них душа,А только кинь им кость, так что твои собаки.Крылов. Собачья дружба.см. Орест и Пилад.см. Вечный мир.см. Одна думка.см. Кость кинуть.. ..

Ср. Что вижу, кум, ты всем в деревне насолил...Ты сам себя вини:Что ты посеял, то и жни.Крылов. Волк и Кот.Ср. Ты книжный человек. Где бишь это говорится. Сеявай злая, пожнет злая. - "В притчах Соломоновых", - отвечал важно Замятня...Загоскин. Юлий Милославский. 1, 10.Ср. Sow'd cockle reap'd no corn.Кто сеет плевелы, не соберет зерна.Shakesp. Love's Labour's Lost. 4, 3, 1.Ср. Quand vous semez du Jésuite, vous récoltez du révolté.Jérome Napoléon Г la chambre des Députés Г Versailles 24 Nov. 1876...