Шиш

(иноск.) - разбойничать (намек на дубину разбойничью)Ср. "Шевцы, что шьют по дорогам вязовой иглой".Ср. Была ярмарка, на которой промысловый народ - портные, что шьют деревянными иглами по большим дорогам, - опорожнили целую лавку, подломав или подкопав целый балаган.Даль. Подполье. Картины русского быта.Ср. Он перешел к ремеслу. Портных, с вязовыми иглами, с кистенем заместо утюга.Там же.. ..

Делать (шить) что на живую нитку(иноск.) - наскоро, кое-какГде сшито на живую нитку, там жди прорехи.Ср. Es ist mit der heissen Nadel genäht.. ..

Ср. "Фрыга (фрязин, немец), шиш на кокуй!"Ср. Состоя в главе сумасбродного, шумного и всепьянейшего собора бесстыжих придворных скоморохов и гуляк, генерал-президент ближней государевой канцелярии, Никита Моисеевич Зотов, - он же Магнус Наклева/нги, - носил еще титул. Всего великого и малого кокуя, то есть Немецкой слободы.Данилевский. На Индию. 1, 2.Ср. Чего-то, бывало, не порасскажет покойница. И про стрельцов, и про немцев, что на кокуе проживали. Франц Яковлевич Лефорт в те поры у них на кок..

(иноск.) - ничего!Ср. А тебе, глупому, за твое непочтенье к родителю - шиш с маслом.Лесков. Котин доилец и Платонида. 9.см. Шиш.см. Кукиш с маслом.. ..