Бирюк

Среднерусское название волка (см. Это сл.).. ..

-а́, м.. ..

(тат.). 1) волк. 2) человек, избегающий общества. Смотреть бирюком - смотреть исподлобья, искоса.(Источник. "Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка". Чудинов А.Н., 1910)тат. Волк. - Смотреть бирюком, смотреть изподлобья, искоса.(Источник. "Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней". Михельсон А.Д., 1865). ..

См. Угрюмый. ..

М. Татарск. Оренб. Сиб. Астрах. Вор. Зверь, серый, лыкас. Новг.-бор. Шуточн. Овчар. Волк. Глядеть бирюком, волком, угрюмо, исподлобья. Жить бирюком, одиноко, ни с кем не знаться. | В симб. Местами называют так медведя, а в ниж. Барсука. | астрах. Сар. И донск. Бирюк или бирючок, башмак, годовалый бычок (не телка). | Орл. Тамб. Вор. Вид рыбы ерша, Acerina rossica. | медведка, двуручный струг. Бирючина м. Увелич. Бирючище, зверище. | человек нелюдим. | Бирючина, растен. Жость, из семьи ясминовых, ..

Ж.1) Непрозрачный драгоценный камень небесно-голубого или зеленовато-голубого цвета.2) Голубой, зеленовато-голубой цвет чего-л.. ..

Прил.1) Соотносящийся по знач. С сущ. Бирюза (1), связанный с ним.2) Свойственный бирюзе (1), характерный для нее.3) Сделанный из бирюзы (1), с бирюзой.4) Имеющий цвет бирюзы (1). Голубой, зеленовато-голубой.. ..

Прил. Разг.Угрюмый, замкнутый, нелюдимый.. ..

Ж.см. Бирюльки.. ..

БИРЮ́К -а́. М. [тюрк. Бюре]. ..

-а, м. 1. Волк-одиночка (обл.). 2. Перен. Нелюдимый и угрюмый человек (разг.). Смотреть бирюком. II прил. Бирю-чий, -ья, -ье (к 1 знач.).. ..

Бирюка, м. (тат. Byry) (разг.). Волк-одиночка (обл.).|| перен. Угрюмый, нелюдимый человек. Смотреть бирюком (разг.) - иметь угрюмый, сумрачный вид.. ..

Это слово имеет значение "волк, волк-одиночка", а заимствовано из тюркских языков. Из татарского бури – "волк" в русском языке получилось бирюк> возможно, под влиянием таких слов, как барсук.. ..

(угрюмый человек). Искон. Образовалось на базе бирюк «волк» (заимств. Из тюрк. Яз.) по модели «животных» имен человека типа лиса, медведь, змея, петух и т. П. Тюрк. Бöрю «волк» восходит к др.-иранск. Bairaka «ужасный, страшный». Конечное к тюркологи считают уменьшит.-ласкат. Суффиксом. В таком случае бöрюк буквально — «волчонок».Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М. Дрофа Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. ..

Бирю́к "волк, нелюдим", заимств. Из тюрк. Ср. Др.-тюрк. Böri "волк", чагат., хивинск., туркм. Böri, кыпч., казах. Börü, уйг. Pöri, алт., тел., леб., койб. Pörü, тат., тоб. Büri (Радлов 4, 1301 и сл. И 1698 и сл.). Слово не имеет тюрк. Этимологии (см. Банг, KSz 17, 129) и объясняется табуистическим заимств. Из ир. См. Гордлевский, ОЛЯ 6, 329. Зеленин, Табу 2, 37. Его источником является зап.-осет. Beræg, вост.-осет. Biræg, авест. Vǝhrka-. См. Хюбшман, Osset. Et. 28. Иначе об ир. Этимологии см. Ко..