Аутентичный Текст

(от греч. Authentikos — подлинный) текст какого-либо документа, соответствующий по содержанию тексту на другом языке и имеющий одинаковую с ним силу. В международном праве термин «А. Т.» применяется в связи с международным договором. Текст договора может быть выработан и принят на одном языке, но его аутентичность установлена на двух или более языках. Если договор изложен на двух или более языках, то, по общему правилу, его текст на каждом из этих языков считается равно аутентичным, т. Е. Одинак..

АУТЕНТИЧНЫЙ текст (от греч. Authentikos - подлинный) - текст документа, официально признанный равнозначным другому тексту, составленному, как правило, на другом языке, и имеющий одинаковую с ним юридическую силу.. ..

Выработанный и согласованный сторонами окончательный текст международного договора. Текст двустороннего договора обычно составляется на языках обеих сторон, многостороннего на языках, принятых в качестве официальных в той международной организации, которая созывает международную конференцию для выработки данного договора, или на языках, о которых условятся участники переговоров или конференции В заключительных статьях международного договора, как правило, указывается, что все тексты этого догово..

- выработанный и согласованный сторонами окончательный текст международного договора. Текст двустороннего договора обычно составляется на языках обеих сторон, многостороннего • на языках, принятых в качестве официальных в той международной организации, которая созывает международную конференцию для выработки данного договора, или на языках, о которых условятся участники переговоров или конференции В заключительных статьях международного договора, как правило, указывается, что все тексты этого д..

- самый младший дипломатический ранг. В порядке старшинства А. Следует за секретарями представительств. В ряде стран, в частности в СССР, этот ранг присвоен также младшим ответственным работникам центрального аппарата ведомства иностранных дел, независимо от названия занимаемой должности (напр., референт отдела в ранге А.).А., с добавлением к этому званию указаний на характер их функций, называются также работники других ведомств, состоящих при посольствах и миссиях для изучения специальных вопр..

(1880-1942) - итальянский дипломат. Во время первой мировой войны А. Был представителем Италии во всех межсоюзнических органах, занимавшихся подготовкой вопросов экономического и финансового характера. В частности он был представителем Италии в международной подготовительной комиссии по военным поставкам. В 1919 А. Был техническим советником на мирной конференции в Париже, в 1920 - верховным комиссаром Лиги наций в Данциге, в 1921 - руководителем секции Лиги наций по сокращению вооружений, а с 1..

- занимают территорию в 25 тыс. Кв. Миль, расположенную между государственной индо-афганской границей и административной границей Британской Индии. Население территории "независимых племён", по приблизительным подсчётам, исчисляется в 3 млн. Чел. Важнейшие из них. Моманды к северу от Хайберского прохода. Африди и орказаи к югу от него. Тури в долине Курама. Вазиры, дервишхели и масуды в горной стране Вазиристан. Территория "независимых племён" с 1893 в основном входит в состав северо-западной по..

- вооружённое столкновение русских и афганских войск при Таш-Кепри (севернее Кушки) и вызванный этим конфликт между Англией и Россией из-за разграничения между Афганистаном и Россией. Спорная территория входила в состав туркменских земель, афганские претензии на эти земли не имели основания и были выставлены по наущению англичан. В столкновении при Таш-Кепри (18. III 1885) русский ген. Комаров разбил и обратил в бегство афганские войска, принявшие бой по совету находившихся при них английских оф..

- выработанный и согласованный сторонами окончательный текст международного договора. Текст двустороннего договора обычно составляется на языках обеих сторон, а многостороннего - на языках, принятых в качестве официальных в той международной организации, которая созывает конференцию для выработки данного договора, или на языках, о которых условятся участники переговоров либо конференции. В заключительных статьях международного договора, как правило, указывается, что все тексты этого договора явл..