Ганзен Анна Васильевна

77

(урожд. Васильева) — талантливая переводчица. Род. В 1869 г. Вышедши замуж за П. Г. Г. (см.), вместе с ним перевела всего Андерсена (СПб., 1893—1895), собрание соч. Ибсена (еще не закончено), ряд романов современ. Скандинавских писателей в "Рус. Мысли" и др. Журналах. Самостоятельно перевела стихами трагедию Эленшлегера "Ярл Гакон" (отд. Изд., 1904), "Генриха V" Шекспира (изд. Под ред. С. А. Венгерова), "Тысячу и одну ночь" Голгера Драхмана (М., 1904), "Комедию любви" и "Пер Гюнт" Ибсена (М., 1904—1905) и др..

Значения в других словарях
Ганзаки

Японское название Cryptobranchus japonicus s. Megalobatrachus maximus (см. Скрытожаберник).. ..

Ганземан

(Hansemann). 1) Давид Юстус Лудвиг, прусский госуд. Деятель (1794—1864). В 1818 г. Основал в Аахене крупную фирму, торговавшую шерстью. В 1825 г. Основал там же общество страхования от огня. Половина его доходов предназначалась на дела благотворительности. В 1834 г. Основал общество для поощрения трудолюбия среди низших классов населения. С 1836 г. Принимал деятельное участие в строительных железнодорожных компаниях. Напеч. "Die Eisenhahnen und deren Actionäre in ihrem Verhältniss zum Staat" (Лп..

Ганзен Ганс Христиан (дополнение к статье)

(Hansen) — датский архитектор. Умер в 1883 г.. ..

Ганзен Ганс-Христиан

(дополнение к статье Ганзен, датские живописцы)(Hansen) — датский архитектор. Ум. В 1883 г.. ..

Ганзен Анна Васильевна

Ганзен, Анна Васильевна, урожденная Васильева - талантливая переводчица. Родилась в 1869 г. Выйдя замуж за Петра Ганзена (см.), вместе с ним перевела всего Андерсена (Санкт-Петербург, 1893 - 95), собрание сочинений Ибсена и ряд романов современных скандинавских писателей. Самостоятельно перевела стихами трагедию Эленшлегера "Ярл Гакон" (отдельное издание 1904), "Принцессу Турандот" Шиллера, "Генриха V" Шекспира (издано под редакцией С.А. Венгерова ), "Тысячу и одну ночь" Голгера Драхмана (Москва..

Ганзен Анна Васильевна

Ганзен, Анна Васильевна, урожденная Васильева - талантливая переводчица. Родилась в 1869 г. Выйдя замуж за Петра Ганзена (см.), вместе с ним перевела всего Андерсена (Санкт-Петербург, 1893 - 95), собрание сочинений Ибсена и ряд романов современных скандинавских писателей. Самостоятельно перевела стихами трагедию Эленшлегера "Ярл Гакон" (отдельное издание 1904), "Принцессу Турандот" Шиллера, "Генриха V" Шекспира (издано под редакцией С.А. Венгерова ), "Тысячу и одну ночь" Голгера Драхмана (Москва..

Дополнительный поиск Ганзен Анна Васильевна Ганзен Анна Васильевна

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Ганзен Анна Васильевна" в словаре Энциклопедия Брокгауза и Ефрона, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Ганзен Анна Васильевна, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Г". Общая длина 22 символа