Транскрипция (муз.)

Иначе называемая Седмиградьем, Седмиградской землей или областью (латинск. Transilvania, мадьярск. Erdély, немецк. Transylvanien, Siebenbürgen, румынск. Ardealu, чешко-словенск. Sedmihrády, Sedmihrádsko, пол. Sedmiogród) — область бывшего Трансильванского (или Седмиградского) великого княжества (или герцогства), в настоящее время в политическом и административном отношении вполне объединенная с Венгрией. Она лежит между 45°16' и 47°42' с. Ш. И между 22°22' и 26°36' в. Д. (от Гр.), занимая простр..

(лат. Transscriptio, грамм.) — письменное изображение звуков и форм известного языка, обладающего или не обладающего собственной системой письма, при помощи письменной системы, обычно данному языку не свойственной и принадлежащей какому-нибудь другому языку или же вполне искусственной. Т. Может применяться в видах практических или научных. В первом случае к ней прибегают с целью заменить первоначальную туземную, сложную, неудобочитаемую или малоизвестную письменную систему более употребительною ..

Переложение вокального или инструментального сочинения на фортепиано. Т. Должна быть сделана так, как будто сочинение написано специально для фортепиано. Лист первый стал писать Т. И нашел многих подражателей. Капитальным трудом в области Т. Является Листовское переложение девяти симфоний Бетховена, на фортепиано. Т. Делали Гензельт (увертюра "Оберона"), Брассен (отрывки из опер Вагнера) и мн. Др.. ..

(Transleithanien), или Транселейтанская часть (половина) Австро-Венгерской монархии "по ту сторону р. Лейты", составляющей границу между Австрией и Венгрией — с 1867 г. Составляет хотя не официальное, но тем не менее вошедшее во всеобщее употребление наименование для земель венгерской короны или Венгрии в широком смысле, в противоположность Цислейтании (см.) или Австрии. Т. Образует восточную (большую, но менее населенную) часть монархия и обнимает. 1) собственно королевство Венгрию, с бывшим, т..