Бердун

Берди́чев город на территории бывш. Киевской губ. [теперь отошел к Житомирской обл. – Ред.] Впервые упоминается в 1546 г. Как Бердичев или Беричиков (Нов. Энц. Сл. 6, 38). Первая форма могла произойти от собств. Бердич от укр. Бе́рдо "пропасть, обрыв". Однако вторая форма свидетельствует как будто о совершенно ином происхождении слова.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

"деталь ткацкого станка", укр. Бе́рдо, болг. Бъ́рдо, сербохорв. Бр̏до, словен. Bŕdȯ, чеш., слвц. Brdo, польск. Bardo, н.-луж. Bardo. См. Бернекер 1, 118. Исконнородственно лтш. Birde "ткацкий стан", далее гот. Baúrd в fotubaúrd ὑποπόδιον, д.-в.-н., ср.-в.-н. Bort "край, борт корабля", нж.-н. Bord. Дальнейшие отношения с созвучными слав. Словами со знач. "возвышенность, холм, гора" – укр. Бе́рдо, болг. Бъ́рдо, сербохорв. Бр̏до и т. Д. – неясны. Ср. Бернекер, там же. Траутман, BSW 33. М. – Э. ..

Бе́рды́ш "боевой топор, алебарда", бардыш – то же (Поликарпов, Лексикон 1704 г.). Заимств. Через польск. Bardysz, berdysz из ср.-лат. Barducium "метательное копье, легкий топорик" (Дюканж), по мнению Линде. См. Миккола, Berühr. I, 84 и сл., Бернекер 1, 44, Брюкнер 21. Последний (KZ 48, 161) выступает против мнения Агреля об исконнослав. Происхождении. Возведение к нем. Barte, вопреки Маценауэру (105) и Преобр. (1, 23), невозможно. •• [бердыш уже с 1660 г. См. Фогараши, "Studia Slavica", 4, 1958,..

Бе́рег укр. Бе́рег, бе́рiг, ст.-слав. Брѣгъ "берег, склон", ὄχθη, αἰγιαλός, κρημνός, болг. Брегъ́т, сербохорв. Бри̏jег, словен. Brė̑g "берег, склон", чеш. Břeh, слвц. Breh, польск. Brzeg, в.-луж. Brjóh, н.-луж. Brjog. Учитывая нисходящую интонацию и знач., едва ли можно рассматривать это слово как заимств. Из герм. См. Агрель, BSL 37. Мейе, RS 2, 69. Траутман, BSW 30 и сл. В то же время это слово связано с д.-в.-н. Berg "гора", гот. Baírgahei "горы", авест. Barǝzah-cp. Р. "гора, высота", арм..