Бередить

Бе́рег укр. Бе́рег, бе́рiг, ст.-слав. Брѣгъ "берег, склон", ὄχθη, αἰγιαλός, κρημνός, болг. Брегъ́т, сербохорв. Бри̏jег, словен. Brė̑g "берег, склон", чеш. Břeh, слвц. Breh, польск. Brzeg, в.-луж. Brjóh, н.-луж. Brjog. Учитывая нисходящую интонацию и знач., едва ли можно рассматривать это слово как заимств. Из герм. См. Агрель, BSL 37. Мейе, RS 2, 69. Траутман, BSW 30 и сл. В то же время это слово связано с д.-в.-н. Berg "гора", гот. Baírgahei "горы", авест. Barǝzah-cp. Р. "гора, высота", арм..

Берегу́ бере́чь, укр. Берегу́, беречи́, ст.-слав. Брѣгѫ, брѣшти "заботиться", др.-серб. Бржем, бриjеħи "охранять". Благодаря наличию других ступеней чередования в чеш. Brh "скирда сена. Пещера. Хижина" (Мурко, DLZ, 1904, столб. 3145) = *bьrgъ и укр. Оборíг, род. П. Оборо́га "кровля на 4-х столбах для сена", чеш. Brah "скирда сена", польск. Bróg "скирда, сарай для сена", словин. Brȯ́ug, в.-луж. Bróžeń, нж.-луж. Brožnja = *borg- исконнослав. Характер слова является достоверным, поэтому оно ро..

"беременная, жеребая (о кобыле)", укр. Бере́жа – то же, русск.-цслав. Брѣжда, сербохорв. Бређа, словен. Bréja, чеш. Březí. Праслав. *berdi̯a. Вероятнее всего, от основы *bher-, ср. Лат. Fordus "беременная" из *foridos. Ср. Траутман, BSW 32. Бернекер 1, 49. Мейе, Et. 378. MSL 14, 378. Маценауэр, LF 7, 16. Наряду с этим еще И. Шмидтом (Vokal. 2, 81) поставлен вопрос о родстве с лит. Brę́stu, bréndau "созревать", brį́stu, brìndau "разбухать, наполняться", др.-прусск. Po-brendints "обремененн..

Блр. Бяро́за, укр. Бере́за, болг. Бре́за, сербохорв. Бре̏за, словен. Brė́za, чеш. Bříza, польск. Brzoza, в.-луж. Brěza, н.-луж. Brjaza. Древняя и.-е. Основа ж. Р. На -о. Лит. Béržas, др.-прусск. Berse, лтш. Bęr̃zs, др.-инд. Bhūrjas "вид березы", осет. Bærz(æ) "береза", др.-исл. Bjǫrk ж. "береза", д.-в.-н. Birihha "береза". Далее родственно алб. Bardh "белый", гот. Baírhts "светлый, блестящий", лит. Beršta "белеет". Другая ступень чередования. Лит. Bìržis "березовая роща", лтш. Bir̃zs – ..