Болосно

Боло́нка порода собак (Крылов, Чехов и др.), букв. "собака из Болоньи (в Италии)". Ср. Нем. Bologneser Hündlein (1715 г.). См. Клюге-Гётце 541.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ж., болонье "поемный луг, низина", укр. Боло́нє, боло́ня "равнина, пастбище, выгон", блр. Боло́на "открытое пространство перед деревней", болг. Блана́ "ровное место, лужайка, глыба", чеш. Blana "луг, общинный выгон", польск. Bɫonie ср. Р., bɫoń ж. Р., bɫonia "пастбище, выгон", в.-луж. Bɫóńk "лужайка", н.-луж. Bɫomje "лужайка, луг". По Фортунатову (AfslPh 4, 579), связано с боло́то, лит. Báltas "белый", также лит. Bálnas "белый", bálnis "вол с белой спиной", "белая лошадь". См. Буга у Траут..

Боло́то укр. Боло́то, блр. Боло́то, ст.-слав. Блато λίμνη, болг. Бла́то, сербохорв. Бла̏то, словен. Bláto, чеш. Bláto, польск. Bɫoto "грязь, трясина", в.-луж. Bɫóto "грязь, тина", н.-луж. Bɫoto "заболоченный лес, грязь". Родственно лит. Báltas "белый", др.-прусск. Местн. Н. Rythabalt (Буга, РФВ 67, 232), алб. Baltë "тина, болото, глина, земля" – иллирийского происхождения. Сев.-ит. Palta, ломб. Palta, пьемонтск. Pauta. См. Г. Майер, Alb. Wb. 25. ВВ 19, 155. Ngr. Stud. 2, 64. Знач. "белый" и..

Раньше боут (Бринк) (1710 г.). См. Смирнов 64. Ср. Польск. Beɫt "болт". Заимств. Из нж.-нем. Bolt(e) или голл. Bout – то же. См. Маценауэр 115 и сл. Преобр. 1, 35. Корбут 402, 457. Горяев, ЭС 23. Едва ли можно отрывать от него русск. Болт "шест для ботанья рыбы" (на Чудском озере), которое Бернекер (1, 118) возводит как исконнослав. К *bьlt-. См. Болта́ть.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..