Боль

131

Ж., укр. Бiль, род. П. Болю – то же, ст.-слав. Боль ἀσθένεια (Cynp.), сербохорв. Бо̑л м., словен. Bȏɫ м. Сюда же боле́ть, укр. Болíти, ст.-слав. Болѣти, болг. Боле́я, сербохорв. Бо̀љети, словен. Boljéti, чеш. Boleti, польск. Boleć, в.-луж. Bolić, boleć, н.-луж. Bóleś. Родственно д.-в.-н. Balo "пагуба, зло", др.-исл. Bǫl, др.-англ. Bealu, гот. Balwawesei "злость", balwjan "мучить". См. И. Шмидт, КZ 32, 342. Хольтхаузен, Aengl. Wb. 17. Смешек, Mat. I Р. 4, 393 и сл. Младенов 40. Торп 268 и сл. Против см. Бернекер 1, 71 и сл. Отнюдь не заимств. Из герм., вопреки Хирту, РВВ 23, 331. Неубедительна попытка Вайана (RES 22, 40) связать bolěti с bolьjь (см. Бо́лее, большо́й). •• [Ср. Еще Трубачев, ВСЯ, 3, 1958, стр. 124 и сл. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М.

Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Болтать

Болта́ть укр. Бовта́ти "болтать", польск. Beɫtać "мутить воду, болтать". Звукоподражательная праслав. Основа *bьlt-. Ср. Нов.-в.-н. Poltern "стучать", поздне-ср.-в.-н. Buldern, ср.-нж.-н. Bulderen, норв., дат. Buldre, лит. Bìldu, bildė́ti "издавать гулкий звук, стучать", bildinu, bildinti "стучать, греметь". См. Бернекер 1, 118. Ягич, AfslPh 3, 100. Клюге-Гётце 452. Однако вполне возможно, что здесь представлены два различных корня, потому что болта́ть "говорить" может быть родственно балабо..

Болхарь

Болха́рь "большой колокольчик". Согласно Шахматову (ИОРЯС 7, 2, 339), связано с польск. Beɫch "водоворот". Сомнительно. Ср. Лит. Bal̂sas "голос", др.-прусск. Billīt "сказать, говорить", лит. Bìlstų, bìlti "заговорить", bilóti "говорить", др.-исл. Bylja "греметь", belja "реветь" (из *buljan и *baljan). См. Фик у Траутмана, BSW 25.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Большой

Большо́й сравн. Степ. Бо́льший, укр. Бíльший, ст.-слав. Бол̂ии м., бол̂ьши ж., болѥ, болг. Бо́ле "больше", сербохорв. Бо̏љи "лучший", словен. Bȯ̑lje "лучше", чеш. Только Boleslav, польск. Bolesɫaw. Родственно др.-инд. Bálīyān "сильнее", báliṣṭhas "самый сильный", bálam "сила", греч. Βελτίων, βέλτερος, βέλτατος, βέλτιστος "лучше, лучший", лат. Dē-bilis "слабый, немощный", нж.-нем., сев.-фриз. Pal, pall "крепкий, тугой, жесткий". См. Остхоф, IF 6, 11 и сл. Бернекер 1, 72. Торп 218. •• [О да..

Бом

"шлагбаум, запор гавани, труднопроходимая теснина", раньше боны мн. Ч. "запор гавани", со времени Петра I. См. Смирнов 63. Заимств. Из голл. Boom – то же. См. Мёлен 40 и Акад. Сл. 1, 242. Но ср. Бон.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Боль Боль

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Боль" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Боль, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Б". Общая длина 4 символа