Ботаника

Волк "серый волк" ржевск., опоч., босо́й волк, севск. См. Преобр. 1, 55. Др.-русск. Босый, босовъ – эпитеты волка. Ср. Босой Волк – фам. Одного моск. Рода (XVI в.), позднее Босоволковы, укр. Бо́сий "белоногий". См. Соболевский, ИОРЯС 2, 185. По мнению Гордлевского (ОЛЯ 6, 320 и сл.), это калька тюрк. Boz kurt или boz börü, которое связано с верой в оборотней. Волк – тотемное животное у тюрок. Первонач. "священный волк", тюрк. Boz, bos "серый, сизый". Изменение др.-русск. Слова в бусый Гордлевски..

I I. "одномачтовый парусник", уже в первой половине XVII н., чаще с 1700 г. (Петр I, Ф. Прокопович и др.). См. Христиани 38. Смирнов 64. Поскольку судно Петра I называлось бот аглинской, Круазе ван дер Коп (ИОРЯС 15, 4, 9), Брюкнер (KZ 48, 162) и Эл. Майер (ZfslPh 5, 144 и сл.) производят это слово из англ. Boat "лодка". Следует, од- нако, учесть, что учитель Петра Тиммерман был выходцем из Гамбурга, поэтому источником могли быть также нж.-нем., голл. Boot. См. Христиани 38. Мёлен 41. Брандт, Р..

Ботва́ бо́товь, ботви́нья "холодная похлебка из ботвы", др.-русск. Ботьвинье ср. Р. "ботва огородных растений". См. Домострой К. 50. Укр., блр. Бо́тва "свекла", укр. Ботви́не ср. Р. "свекольная ботва", польск. Boćwina, botwina "(листовая) свекла, ботва свеклы". Сюда же ботви́ться "разрастаться", далее сербохорв. Ба̏тво "ветка, побег", словен. Bȇtvo "стебель". По Брюкнеру (51), эти слова связаны с боте́ть "толстеть". Остен-Сакен (AfslPh 34, 555 и сл.) исходит из праслав. *bъt- и сравнивает с ни..

Боте́ть "толстеть, жиреть", буте́ть – то же, укр. Ботíти – то же, польск. Botwieć "толстеть". Нельзя объяснять (см. Бернекер 1, 77) как заимств. Из голл. Bot, дат. But, нем. Butt "тупой, короткий и толстый". См. Отрембский, ŻW 266. Скорее, по-видимому, это исконнослав. Образование. Едва ли связано с лат. Bassus "толстый, жирный", шв. Patte "женская грудь, сосок", др.-исл. Patti "малыш", вопреки Петерссону (Zur sl. Wf. 36), потому что Ельквист (754) рассматривает герм. Слова как элементы детск..