Букашка

Бу́ка 1. "староста, начальник", сев.-русск., Барсов. 2. "пугало для непослушных детей". Нет полной уверенности в том, что оба знач. Связаны. Зеленин (РФВ 54, 119) предполагает, что 2-е значение происходит из детской речи, т. Е. От межд. Бу, которое он видит также в бука́шка. Знач. 1 могло развиться из 2-го. Во всяком случае, заимствование из сомнительного др.-исл. Bokka "лицо, привидение" невозможно. См. Акад. Сл. I, 286. Преобр. 1, 51.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. ..

Бу́кать "бухать", словен. Búkati "мычать, хрюкать", чеш. Boukati "реветь, мычать", см. Также буча́ть. Звукоподражательного происхождения, подобно лтш. Baũkš – межд. Падения, удара, būkšêt "глухо раздаваться", лит. Bùkčius "заика", кимр. Bugad (*boukato-) "boatus, mugitus", др.-инд. Búkkāras "рев льва", búkkati "лает", греч. Βύκτης "воющий", βυκάνη "труба" (но ср. Гофман-Лейман, Lat. Gr. 83. Варман, Glotta 17, 255), лат. Bucca "щека", ср.-в.-н. Pfūchen "фыркать, шипеть". См. Бернекер 1, 98 ..

Бу́ква укр. Бу́ква, ст.-слав. Боукъви мн. Ч., ж. (им. П. Ед. Ч. *боукы) τὰ γράμματα, болг. Бу́ква, словен. Bȗkvē, búkve мн. Ч. "книга", сербохорв. Бу̏к "буква, письмо", полаб. Bükvoi мн. Ч. "книга". Несомненны связь с названием дерева бук (см.) и герм. Происхождение. Вероятнее всего, источником явилось догот. *bōkō, ср. Гот. Bōka "буква", мн. Ч. Bōkōs "книга, письмо, грамота", д.-в.-н. Buoh "книга", др.-исл. Bók, мн. Ч. Bǫkr "книга". См. Бернекер 1, 99. Брюкнер, KZ 42, 146. Сергиевский, ИРЯ ..

Бу́кер "плуг с 2 – 3 лемехами", кубанск. (РФВ 68, 398). Неясно.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..