Вораш

Вопреки́ предл., заимств. Из ст.-слав. Въпрѣкы, прѣкы ἐναντίον (Супр.). Ср. Русск. Поперек. См. Преобр. 2, 41.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I I. "грабитель, мошенник", засвидетельствовано в XVI в. (см. Срезн.), часто о Лже Дмитрии I и II в знач. "мошенник, авантюрист" (напр., Разор. Моск. Госуд. 22), укр. Ворю́га "вор". Скорее всего, связано с вру, врать. См. Ягич, AfslPh 17, 292. Сюда же стар. Русск. Воровать "прелюбодействовать" (Котошихин 131), воровской "обманный, мошеннический" (там же), далее, завору́й "наглый плут". Из прусск. Заимств. Фин. Vora, voro "разбойник". См. Миккола, Berühr. 104. С вор сопоставляли также прово́рный...

Во́рвань ж. "китовый и тюлений жир", др.-русск. Ворвонь "китовое сало, китовая шкура" (XV – XVI вв. См. Элиз. Майер, ZfslPh 5, 139 и сл.). Из русск. Заимств. Чеш. Vorvaň. Источником, по-видимому, является др.-шв. Narhval, шв., дат. Narval, др.-исл. Náhvalr "кит". См. Элиз. Майер, там же. Клюге-Гётце, EW 410. Начальное в- появилось, очевидно, в результате дистантной ассимиляции. Лит. Varvalis заимств. Из во́рвань. См. Брюкнер, FW 151. Mi. EW 395. Ввиду др.-русск. Знач. (ср. Срезн. I, 301) выше..

Во́рга "топкий, заросший кустарником овраг, залив", арханг., "болото", сиб., "заросшая кустарником болотистая местность. Занятое птицеловными силками место в лесу", олонецк. (Кулик.), также о́рга. Заимств. Из карельск. Orgo "сырая низина", фин. Orku, эст. Org – то же. См. Калима 176. FUF 18, 20 и сл., а не из коми ve̮rga "дорога в тундре" (вопреки Погодину. См. Калима, там же), которое, по мнению Вихмана – Уотилы (Wb. 330), происходит из русск.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогрес..