Господарь

97

Господа́рь "князь в [бывш.] Молдавии и Валахии", стар. "господин, повелитель". Русск.-цслав. Господарь "господин", болг. Господа́р, сербохорв. Госпо̀да̑р, словен. Gospodár, чеш. Hospodář, польск. Gospodarz, в.-луж. Hospodaŕ, н.-луж. Góspodaŕ. Из господа́рь произошло госуда́рь, затем – осударь, сударь, -с как сокращенное почтительное обращение. См. Соболевский, Лекции 149. Однако сюда не относится част. -ста, вопреки Соболевскому (там же и ЖМНП, 1897, ноябрь, стр. 64). Слово связано с госпо́дь. Передача формы без -р-(-п-) через тюрк. Или фин. Посредство (Бернекер 1, 335) невероятна. Объяснение из ср.-перс. Gōspanddār "владелец овец" (Корш, Bull. Ас. Sc. Pbourg 1907, 758) крайне сомнительно в фонетическом отношении. [См. Еще в последнее время Крогман, Festschrift Vasmer, стр.

253 и сл. – Т.] Рум. Hospodár "господарь, румынский князь" заимств. Из укр. (Брюске, JIRSpr. 26, 27). •• [Якобсон ("Word", 8, 1952, стр. 390) вновь поднимает вопрос о заимствовании русск. Слова из чеш. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973.

Значения в других словарях
Госпиталь

Го́спиталь м., стар., также гошпиталь (с 1715г. См. Христиани 47), шпиталь (с 1697 г. См. Огиенко, РФВ 66, 362). Последнее через польск. Szpital из нем. Spital. См. Смирнов 92. Христиани 47. Первое – из нем. Hospital или голл. Hospitaal. См. Смирнов, там же.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Господа

Господа́ др.-русск. Господа ж., еще собир. (РН 1282 г., Новгор. Летоп., Пролог 1383 г. См. Соболевский, Лекции 219), ст.-слав. Господа πανδοχεῖον (Савв. Кн.), сербохорв. Госпо̀да, словен. Gospóda, чеш. Hospoda, польск. Gospoda, в.-луж. Hospoda, н.-луж. Gospoda. От госпо́дь. См. И. Шмидт, Pluralb. 17 и сл. Бернекер 1, 334 и сл.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Господь

Госпо́дь м., род. П. Го́спода, зв. П. Го́споди с придыхательным ɣ под влиянием укр.-южнорусск. Церковного языка, откуда также с XIV в. Написание осподь. См. Срезн. II, 734 и сл. Укр. Го́сподь, ст.-слав. Господь (по основе на -i, но род., дат. П. Ед. Ч. Господа, госпдоу наряду с господа. См. Лескин, Handb. 63), болг. Го́спо́д, сербохорв. Го̏спо̑д, словен. Gospȏd, др.-чеш. Hospod. Наряду с этим господи́н, укр. Господи́н, ст.-слав. Госпдинъ κύριος, болг. Господи́н, сербохорв. Госпо̀дин, госпон, сл..

Госпожа

Госпожа́ укр. Госпожа́, блр. (га)спажа́, др.-русск. (го)спожа, также в знач. "матерь божья", откуда прилаг. (го)спожинъ "богородицын", ст.-слав. Госпожда δέσποινα, κυρία, сербохорв. Го̏спођа, го́спа, словен. Gospá, др.-польск. Gospodza, в.-луж. Hospoza, н.-луж. Góspoza. Праслав. *gospodi̯ā – от gospodь. См. Бернекер 1, 335.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Дополнительный поиск Господарь Господарь

Добавить комментарий
Комментарии
Комментариев пока нет

На нашем сайте Вы найдете значение "Господарь" в словаре Этимологический словарь Фасмера, подробное описание, примеры использования, словосочетания с выражением Господарь, различные варианты толкований, скрытый смысл.

Первая буква "Г". Общая длина 9 символа