Дымсель

Род. П. Ды́ма, укр. Дим, др.-русск. Дымъ, ст.-слав. Дымъ καπνός (Супр.), болг. Дим, сербохорв. Ди̏м, словен. Dìm, род. П. Díma, чеш. Dým, слвц. Dym, польск., в.-луж., н.-луж. Dym. Родственно лит. Dū́mai мн. "дым", лтш. Dũmi, др.-прусск. Dumis, др.-инд. Dhūmás "дым", лат. Fūmus – то же, греч. Θῡμός "мужество, страсть", д.-в.-н. Toum "дым, туман, пар". См. Бернекер 1, 250. Траутман, BSW 62 и сл. Apr. Sprd. 324. М. – Э. 1, 528. Торп 206 и сл. Ср. Также след. Слово.Этимологический словарь русс..

Ды́мка "шелковый креп", укр. Ди́мка "женская нижняя юбка из грубого холста", польск. Dyma "вид ткани", dymka "длинная нижняя юбка". Из тур. Dimi "бумазея" (возм., через укр.), которое происходит из греч. Δίμιτος, δίμιτον (δι- "два, двух-", μίτος "нить"). Возм., сближено с дым. См. Бернекер 1, 200. Mi TEl. 1, 284. Доп. 1, 28. Корш, AfslPh 9, 497. Карлович 140. Брюкнер 106. Ср. Аксами́т.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ды́ня укр. Ди́ня, болг. Ди́ня, сербохорв. Ди̏ња, словен. Dínja, чеш. Dýně "дыня, тыква", слвц. Dyňa, польск. Dynia "дыня, тыква". Трудное слово. Обычно объясняют как "надутый, раздувшийся плод", от дуть. См. Иокль, LKU 24. Миклошич у Бернекера 1, 250. Преобр. 1, 206. Голуб 52. Согласно Кнутссону (ZfslPh 4, 384), из *kъdynja от лат. Cydōnea (māla), греч. Κυδώνια μᾶλα "айва" (см. Ду́ля). Ср. В фонетическом отношении ср.-болг. Бъдынъ, др.-сербск. Бьдинь, соврем. Видин (местн. Н.) из лат. Bonōni..

Дыра́ полаб. Dara – то же. Родственно лит. Duríù, dùriau, dùrti "колоть" (Бернекер 1, 201. Брюкнер, AfslPh 39, 2. Ляпунов, РФВ 76, 262). Но Мейе (Et. 252), дыра – контаминация слов *dora (греч. Δορά) и *dira. Менее убедительно сравнение с лит. Durà "лом, пешня" (Траутман, GGA, 1911, стр. 248), далее – с дверь, греч. Θύρα (Соболевский, "Slavia" 5, стр. 444. ЖМНП, 1886, сент., стр. 148. Ильинский у Ляпунова, там же), наконец, предположение о контаминации *dira (см. Дира́) и *nyra (см. Ныря́ть..