Елек

Е́ле е́ле-е́ле (усиление), укр. Єле, др.-русск. Еле, ѥлѣ, ѥль, ст.-слав. Ѥлѣ живъ ἡμιθανής (Лук. 10, 30, Мар., Зогр., Ассем., Савв.), также лѣ, болг. Е́ле "наконец", сербохорв. Ле, ље̏ – усилит. Част. В отрицательной конструкции, ср. Словен. Lė́ "только, лишь", чеш. Le "и, но, однако", др.-польск. Le "только". Ср. Лит. -lе – част. (Буга, РФВ 71, 57 и сл.), лтш. -lе в nule "только что, лишь теперь", je le "но, по крайней мере", juole "тем более", nele "не говоря о". Ср. Бернекер 1, 697 и сл. Тра..

Еле́й "масло оливы", церк., ст.-слав. Ѥлеи, ѥлѣи ἔλαιον. Заимств. Из греч. Ἔλαιον. Напротив, диал. Оле́й через польск. Olej "растительное масло" из лат. Oleum. См. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 232. Гр.-сл. Эт. 58. См. Оле́й. От еле́й происходит еле́йный "кроткий, вкрадчивый", напр. Еле́йный хара́ктер, а также еле́йный са́хар "глицерин", которое не могло произойти из греч. Ἐλεεινός "сострадательный", вопреки Горяеву (ЭС 103), Фасмеру (Гр.-сл. Эт. 58).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс ..

Еле́на имя собств. Ж. Р., народн. Также Олёна. Из греч. `Ελένη. Уменьш. Лёля, вероятно, из *Еля (Горяев, ЭС 186) с вторичным ё из Олёна. [Форма Е́ля – уменьш. От Еле́на, реально представлена в русск. Народн. Языке. – Т.] В народн. Поверьях св. Елена считается покровительницей разведения льна по причине созвучия лён – Олёна, Елена (Савинов, РФВ 21, 40). Отсюда также названия леносе́йка, ле́нница. Таким образом, день св. Елены является благоприятным для сева льна (Мансикка, FUF 29, 108).Этим..

Еле́не́ц "можжевельник, Juniperus", также яле́нец, смол. (Добровольский), блр. Еле́нец. Возм., от я́ловец – то же, греч. Ἐλάτη "ель" (из *eln̥tā). См. Лиден, IF 18, 492. Бернекер 1, 272. Махек, "Slavia", 8, 216. Последний привлекает сюда также ёлкий. Напротив, Коржинек ("Slavia", 12, 354 и сл.) отделяет это слово от я́ловец и связывает с оле́нь, т. Е. "оленья ягода". Из-за наличия е- его можно было бы назвать в таком случае заимств. Из польск., что вполне допустимо, если учесть ударение на пред..