Карабча

Караби́н уже у Котошихина (123). Через стар. Нем. Karabin (с 1590 г. См. Шульц–Баслер I, 331) или франц. Carabine (Клюге-Гётце 284. Гамильшег, ЕW 184). •• [С 1654 г. См. Фогараши, "Studiа Slavica", 4, 1958, стр. 65. – Т.]Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Кара́бить "бороновать". От кара́бкаться, согласно Шахматову (ИОРЯС 7, 2, 354), который далее сближает с коро́бить (см.). По Преобр. (I, 296), новообразование, подобно цара́пать. Трудное слово.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Карава́н Через франц. Саrаvаnе из перс. Kārvān "караван верблюдов", которое сопоставляют с др.-инд. Karabhas "верблюд" (Клюге-Гётце 285. Локоч 86). Ср. Мi. ЕW 115. Преобр. I, 296. Едва ли заимств. С Востока, (вопреки Мi. ТЕl. 2, 109), в отличие от др.-русск. Карованъ – то же. См. Варсонофий 17.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Каравансара́й "постоялый двор для караванов". Заимств. Из франц. Caravan-sérail или нем. Karawanserai, которые восходят к перс. Kārvānserāi (Клюге-Гётце 285. Локоч 86). Напротив, стар. Карам-сарай (Хожд. Котова 82 и сл.) и кермосарай, кермесарай (Мунехин 216), 1493 г., заимств. С Востока.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..