Купала

Куня́ть "дремать, клевать носом", укр. Куня́ти, сербохорв. Ку́њати "дремать", чеш. Okouněti "медлить, глазеть, ротозейничать", слвц. Оkúňаt᾽sа "нехотя работать". Родственно лтш. Kavêt, -ẽju 1) "проводить время", 2) "задерживать, мешкать". См. М.–Э. 2, 181 и сл. Возм., чеш. И слвц. Слова следует отделять от прочих. См. Бернекер 1, 645 (с литер.).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Ку́па "совокупность предметов, масса", укр., блр. Ку́па "куча", ст.-слав. Коупъ σωρός "куча, соединение" (Супр., Клоц.), болг. Ку́път (Младенов 262), сербохорв. Ку̏п "съезд, собрание", ку́па "куча" (Вук), ку̏па (Стулли), словен. Kùp, род. П. Kúра, чеш. Kuра, польск. Kupa "куча, толпа", в.-луж., н.-луж. Kupa "холм". Родственно лит. Kаũраs "куча", авест. Kаōfа- м. "гора, горб (верблюда)", др.-перс. Kaufa-, нов.-перс. Kōh "гора", д.-в.-н. Houf "куча, холм". Другая ступень вокализма. Лит. Kupetà..

Купара́ндаться "плескаться, барахтаться в воде", арханг. (Подв.). Вероятно, контаминация кура́ндать "плескаться" (см.) и купа́ться.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Купа́ть купа́ю, укр. Купа́ти, блр. Купа́ць, цслав. Кѫпати, болг. Къ́пя "купаю", сербохорв. Ку́пати, ку̑пље̑м, словен. Kópljem, kópati, чеш. Koupati, слвц. Kúраt᾽, польск. Kąpać, в.-луж. Kupać, н.-луж. Kupaś. До сих пор удовлетворительной этимологии нет. Интересное с точки зрения реалий сближение с конопля́ (см.) ("потому что парились в той же бане, где сушились лен и конопля") сопряжено с фонетическими трудностями (вопреки Мерингеру, Zschr. Österr. Gymn., 1903, стр. 388. WuS 9, 25 и сл. П..