Купер

Купе́ впервые у Куракина. См. Смирнов 170. Из франц. Соuре́ – то же, от соuреr "отрезать".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Купе́ль ж., укр. Ку́пiль, ст.-слав. Кѫпѣль κολυμβήθρα (Супр.), сербохорв. Ку́пељ, словен. Kóреɫ, чеш. Kоuреl, слвц. Kúреl᾽, польск. Kąpiel, в.-луж. Kupjel, н.-луж. Kupjela. Праслав. *kǫpělь от купа́ть(ся). Напротив, Маценауэр (229) объясняет русск. Купе́ль "тигель" из франц. Соuреllе "чашечка".Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

I купе́ц род. П. -пца́ I., укр. Купе́ць, ст.-слав. Коупьць ἔμπορος (Супр.), болг. Купе́ц, сербохорв. Ку́пац, словен. Kuрǝ̀с, чеш. Kuрес, польск. Kuрiес, в.-луж., н.-луж. Kuрс. От купи́ть.II купе́ц пца́ II. "сойка", олонецк. (Кулик.). Заимств. Из фин. Kuuksо – то же и преобразовано по народн. Этимологии под влиянием купе́ц I (см. Калима 139).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Купи́на́ "куст(арник). Сноп. Речной островок", укр. Купина́ "куст. Островок (на реке)", ст.-слав. Кѫпина ἡ βάτος, rubus "терновник" (Супр.), болг. Къпи́на "ежевичный куст", сербохорв. Ку̀пина "ежевика, крыжовник", словен. Kopína "ежевика", чеш. Kupina, польск. Kępina, kępa "островок, поросший кустарником", диал. Kąра, в.-луж. Kuра, н.-луж. Kupa "клубок, комок, островок". Родственно лит. Kаm̃раs "угол, местность". С другим вокализмом. Лит. Kum̃pas "кривой", kumpstù, kum̃pti "невольно погнуть..