Легион

Леге́нда Через нов.-в.-н. Legende или непосредственно из ср.-лат. Legenda "собрание литургических отрывков для ежедневной службы" (Шульц–Баслер 2, 15. Клюге-Гётце 350).Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

"вид сосуда", стар. (XVII в. Ср. Корш, AfslPh 9, 520). Через тюрк. *legin, тур. Leken, lеjеn "чан" из греч. Λεκάνη. См. Г. Майер, Türk. Stud. 1, 50. Alb. Wb. 234. Корш, там же. Бернекер 1, 699.Этимологический словарь русского языка. — М. Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973. ..

Лёгок, легка́, легко́, укр. Легки́й, блр. Лёгкi, др. Русск., ст.-слав. Льгъкъ ἐλαφρός (Супр.), болг. Лек, ж. Ле́ка, сербохорв. Ла̏к, словен. Láhǝk, ж. Láhka, lǝhâk, чеш. Lehký, слвц. L᾽аhký, польск. Lekki, в.-луж. Lohki, н.-луж. Lekki, letki. Праслав. *lьgъkъ родственно лат. Levis "легкий, быстрый", др.-инд. Laghúṣ, raghúṣ "грубый, легкий, незначительный", авест. Raɣu-, ж. Rǝvī (*ragvī) "проворный", др. Ирл. Сравн. Степ. Laigiu "меньше, хуже", корн. Lе – то же (пракельт. *lagiōs. См. ..

Др.-русск. Легкоɪе, Домостр. Заб. 113. Это слово связано с предыдущим словом, потому что при разделке туши съедобные внутренности кладутся в посудину с водой, причем легкие остаются на поверхности воды, а сердце и печень погружаются. См. Лиден, Armen. Stud. 115. Мi. ЕW 163. Маценауэр, LF 9, 199. Коштиал, AfslPh 37,401;Вирт, ZfslPh 16, 93 и сл. Ср. Англ. Lights мн. "легкие некоторых животных". Light "легкий", порт. Lеvеs "легкие". Leve "легкий", нов.-в.-н. Lungе "легкое". Д.-в.-н. Lungar "легкий,..